Saint-Exupery A.: Le petit Prince. Vol de nuit

Прекрасная книга для тех, кто изучает французский язык и хочет читать написанные на нем произведения в оригинале. В этом издании приводится неадаптированный текст, без сокращений. Перевода нет, поэтому чтобы читать без затруднения необходимы знания языка по крайней мере на среднем уровне. Незнакомые слова можно посмотреть в словаре в конце книги. В комментариях разъясняется значение сложных выражений. Большой плюс чтения оригинального текста в том, что можно насладиться языком писателя в полной мере. В сборник входит два произведения "Маленький принц" и "Ночной полет". В первом рассказывается об одиноким мальчике, который живет на своей планете, ухаживает за розой, выпалывает сорняки. Затем Маленький принц отправляется в путешествие по другим планетам, знакомится с их обитателями, которые кажутся ему очень странными. Попав на Землю, Маленький принц подружился с потерпевшим в пустыне крушение летчиком. В романе "Ночной полет" действие происходит в эпоху зарождения коммерческой авиации. Ривьер - директор сети воздушных сообщений - считает, что ночные полеты дают авиации преимущество перед наземными и морским перевозками и добивается разрешения на их осуществление. Он очень строго относится к пилотам, хочет, чтобы они чувствовали себя хозяевами ночи. Однажды самолет из Патагонии попадает в грозу из-за жесткости Ривьеры и самоуверенность пилота, которому радист предлагал переждать непогоду на земле. Самолет разбивается, но Ривьер продолжает вести свое дело по-прежнему. Книга небольшого формата, переплет мягкий, обложка плотная, глянцевая. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для улучшения уровня французского языка.