Артикул: p6688721

Дорогой читатель, у тебя в руках довольно необычная книга. На мой взгляд, «Кельтская Золотая Заря» Джона Майкла Грира - жемчужина современной оккультной мысли. Она представляет уникальную традицию, соединяющую наработки Золотой Зари и кельтское наследие, а также она — удобное пособие к созданию любой магической системы. Даже если тебе не интересен друидизм, ты можешь использовать наработки автора и внедрить их в свою традицию. Я не просто переводила эту книгу — я училась и применяла многое в практике. Поэтому часть материала адаптирована для русскоязычного читателя.

Джон Майкл Грир, видный авторитет и человек с уникально большим опытом. Это позволило ему переработать и соединить самые разные части оккультного знания в целостную и непротиворечивую систему Особой изюминкой является система церемониальной работы, которая отлично подходит для творческих модификаций и личных дополнений. Поэтому эта книга не только обобщает опыт прошлого, но и может стать ключом для структуризации вашей работы.

Также в этом издании доступны приложения и дополнения, помогающие глубже осмыслить прочитанное. Некоторые части книги могут показаться запутанными и сложными в освоении. Чтобы облегчить освоение практик и открыть книгу для более широкой аудитории, была проделана соответствующая работа.

Первый раз я рекомендую прочитать книгу полностью, включая приложения, а уже затем приступать к практике. В них ты найдешь полезные материалы и глубже осмыслишь прочитанное. Особую благодарность выражаю Николаю Никулину, предоставившему транскрипцию валлийских терминов. В переводе валлийские слова были оставлены на латинице. Как и многое другое, это было сделано для сохранения аутентичности текста и знакомства русского читателя с книгой Джона Майкла Грира, а не ее творческой переработкой.