Эфрос А. (пер.): Песнь песней Соломона
Артикул: p1568651
11 раз
купили
Пока этой книги нет, получите
скидку 10% на любую другую книгу в наличии
По промокоду
BOOK24-2T4GCХарактеристики
- Издательство: Азбука
- Год издания:2010
- Жанр: Классическая поэзия
- ISBN:978-5-389-00772-7
- Возрастное ограничение: 18+
- Количество страниц: 144
- Переплет: Твердый (7БЦ)
- Формат: 236x176 мм
- Общий тираж: 5000
- Вес: 630 г
Описание
Песнь Песней, включенная в канонический текст Писания со времени утверждения Священного свода Великим Собранием четвертом веке до н.э., стала неотъемлемой частью канона, то есть признана религиозным произведением, заслуживающим изучения и чтения во все времена.
Наши учителя говорили, что все книги Писания святы, Но Песнь Песней - это Святая Святых, и мир не был совершенным, пока не была дана Песнь Песней.
Скрытый аллегорический смысл Песни Песней находится в абсолютной гармонии с богатой образностью и мелодичностью древнееврейского языка.
Абрам Эфрос, бережно перенесший шедевр в русский язык, не только изучил иврит, но и разобрался в сложной системе кантиляционных знаков, без которых невозможно передать очарование древнееврейской поэзии.