Артикул: p6486372

Мы переносимся то в Римскую курию, то в покои русских царей, попадаем в Польшу, в которой папство видит авангард в продвижении католицизма на Восток, в Белоруссию и на Украину, где идет борьба за души местного населения между католическим и православным духовенством, в Вену и Париж, где внимательно следят за происходящим, становимся свидетелями бурной деятельности в России иезуитов. И постепенно перед нами вырисовывается картина того, как на протяжении веков Римская курия пыталась втянуть Россию в орбиту своего влияния, использовать ее людские и прочие ресурсы в обмен на предложение «истинной веры», противопоставить ее если не Турции, то Габсбургам, если не Габсбургам — то Реформации. Не испытывая симпатий к русскому самодержавию, автор, однако, сумел отойти от традиционного для западной историографии европоцентристского взгляда и попытался взглянуть на происходящее в том числе и с точки зрения русских интересов. Перевод сделан специально для настоящего издания.

Эдуард Винтер (1896–1982) — немецкий историк, славист, доктор богословия.