Тора.Пятикнижие
Артикул: p5391409
Характеристики
- Издательство: Альпина
- Серия: История и религиоведение
- Год издания:2018
- Жанр: Религиоведение
- ISBN:978-5-9614-6595-2
- Формат: 47x220 мм
- Общий тираж: 1000
- Вес: 2060 г
Описание
Издательский проект Еврейской общины на Чистых прудах.
Тора или "Пятикнижие Моисеево" – важнейшая книга для иудеев. Написанные в древности тексты до сих пор вызывают огромный интерес ученых и верующих во всем мире.
Данная книга представляет собой классический текст Торы. Стремясь бережно отнестись к первоисточнику, переводчик В. Хайзников потратил на работу над ней 2,5 года. В результате мы имеем прекрасное издание Пятикнижия, текст которого представлен на иврите с параллельным построчным русским переводом. В соответствии с правилами семитской письменности, книга читается справа налево
Иллюстрации, выполненные израильскими художниками Эллой Бышевской и Михаилом Яхилевичем, заслуживают отдельного внимания. Не противореча принципам иудаизма, они играют роль визуального комментария к текстам глав.
Книга создана с уважением и любовью к еврейской традиции. Работа над изданием велась с соблюдением шабата. Оно станет прекрасным дополнением домашней библиотеки, а также ценным подарком для всех, кто интересуется иудаизмом и другими мировыми религиями.