Ларс Кеплер

История, леденящая кровь. Она обволакивает вас кромешной тьмой. Daily Mail

Кеплер проникает в самые темные закоулки человеческой души. Time

Скрипнула рама, стукнула по оконному скату щеколда, и в спальню пролился серый свет. Посреди комнаты стоял, заложив руки за спину, мальчик лет пяти в одних пижамных штанах белого шелка. Скудный свет падал на худенькие плечи и аккуратно причесанные волосы. Мальчик, часто дыша, смотрел на Йону. Под потолком порхали с десяток светло-желтых канареек, и их щебет звучал, как шорох сухих листьев, подхвач

Валерии не давало покоя то, как Йона описал Вальтера — как тот стоял и смотрел сквозь снегопад на окно очередной жертвы. Слова Йоны напомнили ей о человеке, которого она видела в пятницу возле теплиц на опушке. Рассказать об этом Йоне? Но Валерии не хотелось, чтобы он вдруг вообразил себе, будто Юрек Вальтер все-таки мог быть жив.

Охотник на кроликов протянул к лампе провод от автомобильного аккумулятора и вышел в прохладный ночной воздух, закрыл дверь контейнера, заложил ее засовом и повесил амбарный замок, после чего прошел через высокие сорняки к машине. Когда он открыл багажник, поднялась целая туча мух. Мужчина бросил мешок с оружием рядом с мусорным пакетом с гнилым мясом, закрыл багажник и повернулся к лесу.

Йона вылез из бассейна странно напряженный. Непонятно почему, но он не мог отделаться от мыслей о смерти Пальмкруны. Перед глазами стояла пустая светлая комната. Умиротворяющая скрипичная музыка — и рои гудящих мух.

Йона знал, что это самоубийство, и твердил себе, что Государственной уголовной полиции здесь делать нечего. Но ему все же хотелось помчаться на место преступления и снова все осмотреть, хотелось пройти каждую комнату, проверить, не упустил ли он чего.