Карл Проффер

Когда я познакомилась с Карлом Проффером в 1966 году, он уже работал над своим изящным путеводителем по роману Набокова. В то время произведения Набокова еще не изучали в университетах, но Карл, впервые прочитав его шедевр, был так вдохновлен, что решил оставить Гоголя и Пушкина, основной предмет своего интереса, — и погрузиться в современную американскую

литературу. “Ключи к «Лолите»” и сейчас не теряют своей значимости, особенно в части стилистического анализа. И, безусловно, обладают собственными стилистическими достоинствами. ЭЛЛЕНДЕЯ ПРОФФЕР ТИСЛИ, американская славистка, переводчица, соосновательница издательства “Ардис”