Что больше всего читают в карантине, и кто вошел в длинные и короткие списки литературных премий, кто съел собаку на романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», чтобы его экранизировать, и чем таким волшебным занять детей в период самоизоляции и, наконец, когда праздновать дни рождения сказочников – обо всем этом в нашей подборке новостей.
Топ карантинного чтения
По данным исследований, россияне во время карантина стали читать значительно больше. Это не то чтобы удивительно, но приятно. Самыми топовыми книгами, которые запланированы к прочтению или прослушиванию, стали хорроры Стивена Кинга и роман-антиутопия «Атлант расправил плечи» Айн Рэнд. Не обходят вниманием Льва Толстого и Бориса Акунина. А если говорить о жанрах, то лидируют детективы, классическая литература, фантастика и фэнтези. А на нон-фикшн, любовные романы и детскую литературу, напротив, спрос стал существенно меньше. И вот сейчас было обидно. Особенно за детей. Ведь сколько на свете чудесных детских книг – хотя бы «Малыш и Карлсон» или «Пеппи Длинныйчулок»...
Все лучшее – детям
Лауреатом Международной премии памяти Астрид Линдгрен, присуждаемой за достижения в области литературы для детей и подростков, стала писательница и художница из Южной Кореи Пэк Хина. Об этом объявили 30 марта в мемориальной квартире Лингдрен в Стокгольме. Хина родилась в 1971 году в Сеуле, работала над рекламными и анимационными фильмами для детей. После рождения дочери Хина начала создавать собственные книжки с картинками. Уже опубликованы 13 ее книг, которые пользуются большой популярностью в Азии, ее стиль с характерными миниатюрными фигурками узнаваем.
Премия имени Астрид Линдгрен была основана в Швеции после смерти писательницы в 2002 году. Лауреат получает серьезное вознаграждение – 5 миллионов шведских крон. Это около 500 тысяч долларов, что в рублевом эквиваленте на сегодняшний день составляет более 33 миллионов рублей. В этом году церемония вручения должна была состояться 1 июня в Стокгольме, но из-за коронавируса ее вручили 31 марта без гостей, а, может быть, даже без торта с восемью свечками. Ничего не поделаешь, такова сейчас наша реальность.
Немного волшебства
Самоизоляция – это тот самый случай, когда обычные способы развлечь своего порядком очумевшего под домашним арестом ребенка, отвлечь и усмирить его – уже не работают, и требуется магическое вмешательство. Вот тут-то и приходит к нам на помощь известная английская писательница Джоан Роулинг, подарившая миру цикл книг о Гарри Поттере. В период пандемии Роулинг решила помочь детям, сидящим на карантине, и запустила проект под названием «Гарри Поттер дома». На сайте Роулинг размещены забавные статьи, загадки, головоломки, видеоролики и мастер-классы по тому, как рисовать волшебных существ. Кроме прочего, тут можно послушать аудиоверсию книги «Гарри Поттер и философский камень» более чем на 20 языках. Однако, основная масса материалов все же написана на английском языке, поэтому русскоязычным читателям придется его немного подтянуть. Взрослые же тем временем могут обратить внимание на современную русскую литературу.
Премия Фазиля Искандера
Фазиль Искандер, замечательный русский абхазский писатель, сценарист и журналист, автор романа-эпопеи «Сандро из Чегема», говоривший в своих произведениях о долге и чести, об аскетизме и смерти, продолжается и в премии его имени, учрежденной в августе 2016 года русским ПЕН-центром. Президент Русского ПЕН-центра, председатель жюри премии Евгений Попов так прокомментировал начало четвертого сезона премии: «Фазиль Искандер долгие годы был Вице-президентом Русского ПЕН-центра, у истоков которого стояли Виктор Астафьев, Василий Аксенов, Андрей Битов, Андрей Вознесенский, Евгений Евтушенко, Белла Ахмадулина, Владимир Маканин, Булат Окуджава и другие корифеи нашей литературы. В жюри премии входят известные, пользующиеся неоспоримым авторитетом писатели. В Попечительском совете – выдающиеся деятели литературы и искусства: Юрий Кублановский, Эльвира Арсалия, Вадим Абдрашитов, Борис Мессерер и другие. Мы ждем от четвертого премиального цикла новых открытий и переклички с трудами великого мастера эпоса и притч».
31 марта был объявлен длинный список Международной литературной премии им. Фазиля Искандера. Во второй половине июля будет оглашен короткий список, вручение же состоится в декабре 2020 года. В длинном списке, как написано на официальном сайте ПЕН-центра, много известных, уважаемых и почитаемых прозаиков, поэтов, кинодраматургов, среди которых: Валерий Бочков, Дина Рубина, Елена Усачева и др. Рядом с ними молодые, но уже ярко заявившие о себе писатели: Елена Буевич, Анаит Григорян, Надя Делаланд, Ирина Горюнова, Астамур Какалия, Александр Карпенко, Артемий Леонтьев, Александра Николаенко, Георгий Панкратов, Валерия Пустовая, а также ряд других талантливых литераторов. Литература, как ни крути, украшает нашу жизнь, но жизнь иногда может пародировать ее и даже соперничать с ней в фантастичности. Вот давеча на Патриарших прудах арестовали Иисуса, прогуливавшегося там со своим псом Платоном...
Булгаков форева
Фото: Wikipedia
В России есть уже целых два сериала по культовому роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», а в Корее еще не было ни одного. Это, согласитесь, как-то несправедливо. И вот канал tvN надумал экранизировать роман, действие которого решительно перенесли в наши дни. Съемки планируют начать уже в апреле (тьфу, тьфу, тьфу), а на экраны сериал выйдет не раньше осени. В фильме задействован блестящий актерский состав. Кто ж не знает их: старика Вон Бина, уже приступившего к репетициям роли Воланда, красавца Со Джи Сопа, пробующего себя в роли Мастера, и озорницу Хан Йе Сыль, естественно, избранную сыграть Маргариту? Никто не знает. А возможно, никогда и не узнает, потому что не факт, что сериал будет переведен на русский язык и дойдет до нашего зрителя.
Впрочем, можно посмотреть и в оригинале, всегда ведь под рукой интернет, не то, что раньше – лет 50 назад, можно было только созвониться по телефону. Бывало поднимешь трубку и спрашиваешь: «Кто говорит?». А на том конце тебе отвечают: «Слон». Ты, на всякий случай, уточняешь: «Откуда?». Естественно получаешь хамское: «От верблюда». Ты уже немного звереешь, но все еще вежливо цедишь сквозь зубы: «Что вам надо?». А он такой: «Корнея Ивановича хочу».
Корней Иванович Чуковский
31 марта мы отметили 138 лет со дня рождения Корнея Ивановича Чуковского - русского поэта, публициста, литературного критика, переводчика и литературоведа. Но главное, конечно, детского писателя. Все нынешние дети и все бывшие дети знают наизусть его «Мойдодыра», «Муху-Цокотуху», «Бармалея», «Телефон», «Федорино горе». Но не всем известно, что он был необычайно добрым человеком и помогал всем, кто находился с ним рядом. В 1962 году Чуковский стал почетным доктором литературы Оксфордского университета, а также был награжден многими государственными наградами СССР. В подмосковном Переделкино, где писатель провел большую часть жизни, есть его музей. А 2 апреля во всем мире отмечают Международный день детской книги, но связан этот день с именем уже другого детского писателя.
Все спокойно в Датском королевстве
Международный день детской книги отметили в день рождения великого сказочника из Дании Ганса Христиана Андерсена, автора всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утенок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева» и многих других. Андерсен родился 2 апреля 1805 года на острове Фюн. Отец его был бедным башмачником, а мать работала прачкой. Маленький Ганс рос очень эмоциональным и восприимчивым, поэтому его отдали в школу, где не практиковались физические наказания. Когда ему исполнилось 14 лет, он поехал в Копенгаген, чтобы, по его словам, «стать знаменитым». И, как сказал один современный поэт, «Ты не поверишь, все сбылось». Кстати, этот самый поэт – лауреат одновременно «Букера» и «АнтиБукера».
Букер-2020
Стали известны имена писателей, претендующих на одну из самых престижных литературных премий мира. Всех удивило, что в шорт-лист Меджународного Букера-2020 не вошли Юн Фоссе и Мишель Уэльбек. Однако в нем можно обнаружить следующих авторов:
- Шокофе Азар – первая иранская женщина, проехавшая автостопом по всему Великому шелковому пути.
- Габриэла Кабесон Камара – соучредитель феминистского движения NiUnaMenos из Аргентины.
- Даниэль Кельман – популярный немецкий автор, выводящий литературу Германии на качественно новый уровень. Его интеллектуальный бестселлер «Измеряя мир» переведен на русский.
- Фернанда Мельчор – журналистка и известная мексиканская писательница, автор трех романов.
- Йоко Огава – автор более двадцати художественных и публицистических произведений и лауреат всех крупных японских литературных премий.
- Марике Лукас Рейневельд из Нидерландов. Дебютировала с поэтическим сборником. По ее собственным словам, чувствует себя «мальчиком и девочкой одновременно».
Победителя объявят 19 мая 2020 года. А вот еще одна премиальная и на сегодня последняя в нашей подборке новость.
EBRD
Ура! В шорт-лист премии EBRD вошла российская писательница из Казани Гузель Яхина. Ее роман «Зулейха открывает глаза» о раскулачивании 30-х годов в Советском Союзе был переведен на английский язык и издан. Кроме Яхиной, в тройку финалистов вошли литовский писатель Георгий Канович с русскоязычным романом «Очарование сатаны» и венгерская писательница Кристина Тот с романом «Пиксель».
Литературная премия EBRD вручается уже третий год авторам лучших художественных произведений из стран присутствия лондонского Европейского банка реконструкции и развития.
Победитель получает 20 тысяч евро, которые будут поровну распределены между автором и переводчиком. Конкурсанты, занявшие второе и третье места, получат 2 тысячи евро, разделенные аналогичным образом.
Лауреат станет известен 22 апреля, но сама церемония награждения, которая должна была состояться в лондонской штаб-квартире EBRD, отменена из-за ситуации с коронавирусом.
А наши новости ничто не может отменить – читайте их каждый понедельник на BOOK24!
