Брэдбери Рэй: 451' по Фаренгейту. Fahrenheit 451

Я в полном восторге от данного издания! Если вы желаете подтянуть английский, причем сделать это качественно, то чтение литературы в формате белингвы замечательно в этом поможет. Что касаемо самого произведения, то "451 градус по Фаренгейту" безоговорочно является лучшей антиутопией в истории мировой литературы!

Отличная книга для тех, кто хочет прочитать мировые произведения в оригинале (перевод упускает многие детали, поэтому это отличная возможность их восполнить). Также, если что-то непонятно, в книге есть перевод на русском, поэтому можно совмещать чтение на двух языках.

Это была первая моя книга. Были рассказы. Которые можно постоянно перечитывать и слушать (Ликок, О.Генри, М.Твен). Позже я начал читать других авторов и понял, что Рэй Бредбери, как писатель в принципе никакой, если взять его английский художественный слог. И если читатель изучает английский язык начнет с произведений этого автора, то он просто может разочароваться в английском языке. Настоящий английский в несколько раз богаче русского языка. Но у Бредбери он сухой и мертвый.

Очень инересная книга. Не очень сложная для изучающих английский язык. Читая книгу, написанную еще в 50-годы в период Маккаризма, не устаёшь удивляться как автор мог предсказать наше время? То, что сейчас происходит он с мельчайшими подробнястями описал и передал будущему поколению. К сожалению в книге встречаются опечатки, и ингода приходится долго разбираться, прежде чем ты набираешься смелости признать опечатку опечаткой (мы ведь читаем на другом языке), но это меркнет по сравнению с озонанием радости - какой бесценный труд у тебя в руках.