Миллер Генри: Аэрокондиционированный кошмар

Роман без сквозного сюжета - нет ни любовной линии, ни приключенческой; главы практически ничем не связаны между собой, что, собственно, и позволило делать перерыв, а затем возвращаться к чтению в любое время, не теряя мысли автора. В одной главе он может рассказывать о какой-нибудь обыденной ситуации, в другой - рассуждать о вещах абстрактных или философских, приправляя их красивыми, образными описаниями, в третьей - обстоятельно рассказать о каком-то человеке, которого он встречал только раз в жизни, но который произвёл неизгладимое впечатление.

Пожалуй, в этой книге практически нет той особой завораживающей атмосферы, благодаря которой другие работы Миллера, наверное, и стали более популярными, чем это произведение. В настоящее время содержание этой книги воспринимается несколько неоднозначно (такое себе старческое брюзжание вышло у Миллера), но тут не нужно забывать сделать поправку на время (хотя, что уж говорить, Селин с подобными же темами, в принципе, даже на сегодняшний день выглядит вполне себе свежо и жизнеспособно). С другой стороны, может быть у Миллера "не свежо" только потому, что, в сущности, за столько лет ничего не изменилось (я не имею в виду его самого)?