Алиса в Зазеркалье

Скидка 15%
Издательство: Издательство АСТ
Редакция: Neoclassic
Артикул:p159555
Возрастное ограничение:6+
Год издания:2011
Количество страниц:224
Переплет:Мягкий (3)
Формат:127x174 мм
Тираж:14000
Вес:0.14 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

Скидка 15%

О книге «Алиса в Зазеркалье»

В этой книге вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительный, загадочный мир зазеркалья.

Отзывы о книге «Алиса в Зазеркалье» (33)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

13 февраля 2010

В этой книге УДИВЛЯЕТ всё!!! Удивительная девочка, в удивительной стране встречается с удивительными героями: Шатлай-Болтаем и Единорогом, с Труляля и Траляля, с Овцой и Моржом, с черной и белой Королевами!.. Удивительные иллюстрации Максима Митрофанова погружают ребят в удивительный мир Зазеркалья! Удивительная сказка, интересная и взрослым и детям, заканчивается удивительным акростихом, первые буквы которого складываются в имя - Алиса Плэзнс Лидделл!!! Имя чудесной девочки, послужившей прототипом Алисы Керролла и горячо им любимой! "Ах, какой был яркий день! Лодка, солнце, блеск и тень, И везде цвела сирень. Сестры слушают рассказ, А река уносит нас. Плеск волны сиянье глаз. Летний день, увы, далек. Эхо смолкло. Свет поблек. Зимний ветер так жесток. Но из глубины времен Светлый возникает сон - Легкий выплывает челн. И опять я сердцем с ней - Девочкой ушедших дней, Давней радостью моей. Если мир подлунный сам Лишь во сне явился нам. ЛЮДИ, КАК НЕ ВЕРИТЬ СНАМ?" Восхитительную, бессмертную сказку заканчивает интересная статья о творчестве Люиса Керролла, переводчика - Нины Демуровой! А стихи, которые во множестве встречаются в сказке, представлены в переводах С. Маршака и Д. Орловской! О самой книге: увеличенный формат, очень плотные мелованные страницы, крупный шрифт, прошитые блоки, изобилие "красоты" от М. Митрофанова!!! Одним словом, смотрите (иллюстрации прилагаю) и не говорите, что Вы не видели и не знали! Тем более, что тираж книги всего 7000 экземпляров!

11 марта 2010

И опять, как и предыдущие рецензенты хочу проголосовать за данное издание, приключения Алисы продолжаются, Митрофанов снова нас возвращает в сказочный мир Кэрролла. В этом мире можно 364 дня в году получать подарки на День нерождения и 1 день получать подарки на День рождения, ну кто из детей от этого откажется?! :) А простая девочка может стать Королевой. И вот они обе такие сестрички-близнецы стоят на книжной полке и радуют глаз. Мне кажется, что именно такие яркие и позитивные иллюстрации побуждают ребёнка к чтению. И опять огромное кол-во иллюстраций в книге... НЕТ НИ ОДНОГО РАЗВОРОТА БЕЗ ИЛЛЮСТРАЦИЙ, хотя бы небольшая но будет непременно!!! Дети это оценят. Я ни в коем случае не умаляю достоинств других изданий, которых в последнее время вышло такое множество, что голова идёт кругом, но большинство из них рассчитаны на нас, взрослых почитателей Алисы. Эта книга подойдёт именно ребёнку-читателю (в особенности маленьким принцессам, мечтающим стать королевами) :) Перевод Нины Демуровой. В конце книги размещена её статья на 7 страниц "Льюис Кэрролл и его сказки про Алису". Думаю многие, как и я, почерпнут из неё что-то новое для себя о сказке, которой зачитываются и взрослые, и дети, вот уже более 100 лет. "Многие считают, что написанные спустя несколько лет продолжения неизменно уступают первой книге. В данном случае, по-моему (пишет Демурова), это не так. "Алиса в Зазеркалье" не только естественнее и живее "Страны Чудес", эта книга по-настоящему лирична и тепла. Впервые за всё время своих скитаний Алиса встречает здесь существо, проявившее к ней доброту. Это Белый Рыцарь с такими же, как у Кэрролла, добрыми голубыми глазами, с такой же взлохмаченной шевелюрой, с такой же страстью к изобретениям. Белый Рыцарь - это пародия на самого себя, грустная улыбка над собственной неспособностью жить в мире реальных и бессмысленных для него ценностей..." Данная книга впервые вышла в свет в декабре 1871 года и в странах английского языка сказки Кэрролла про Алису занимают одно из первых мест по количеству упоминаний, цитат и ссылок, уступая лишь Библии и Шекспиру. Вот такие непростые сказки... Книга прекрасного полиграфического качества на мелованной бумаге, 2010 года издания, формат чуть меньше А4.

25 июля 2010

В детстве я читала только Алису в стране чудес. И увы, много раз признавалась, что мне не понравилось. Но своему ребёнку я эту книгу купила. Главным образом, из-за прекрасных иллюстраций Митрофанова. Содержание по-прежнему осталось для меня каким-то галлюциногенным и психоделическим, но кто знает может мой сын воспримет эту книгу так как надо. Но иллюстрации покорили нас обоих. И вот пришла пора для "второй" Алисы, которую я не читала никогда (из-за нелюбви к "первой"). Иллюстрации как и прежде восхитили. И признаюсь ЧЕСТНО, мне понравилась Алиса в зазеркалье! Как-то здесь всё более спокойно и не запутанно, хотя и всё "шиворот навыворот" там за зеркалом. Отличная книга, отличный прекрасный сон Алисы. Наверное надо было начинать знакомство с этой части, может и вторая бы "пошла". КНИГА - КРАСОТА!!!!!! Настоящая детская книга, которая нравится и девочкам, и мальчикам ( А ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО - "женские" книги мальчикам тоже читать нужно).

19 февраля 2010

Мне очень понравились иллюстрации к этой Алисе - и я не удержалась, купила. Хоть на тот момент у нас даже не было 1-ой части. Покупка не разочаровала. Прелестные иллюстрации, особенно сама Алиса - с хитрым взглядом. Понравился перевод Орла - повествование, стихи и предисловие. Книга не оторваться, но... Есть одно но... Потом я таки приобрела Алису в Зазеркалье в переводе Демуровой с иллюстрациями Митрофанова - и эта книга всем лучше, и языком, и оформлением. То есть все было хорошо, замечательно и даже великолепно, пока не с чем было сравнивать... Отрывок из этой книги: Сверкалось... Скойкие сюды Волчились у развел. Дрожжали в лужасе грозды, И крюх засвиривел.

02 февраля 2013

Уже писал рецензию на «Алису в стране чудес» этого же издательства (http://read.ru/id/1678349/), где поделился сложностью выбора оптимального варианта из большого числа замечательно изданных книг. Здесь ситуация другая. Для себя альтернатив изданию «Алисы в зазеркалье» выпущенной издательством «Росмэн» в пару к «Алисе в стране чудес» я не вижу. Из всех вариантов, которые я углядел на страницах интернета могу выделить только следующие: 1. Издание, выпущенное издательством «Студия 4+4» с переводом Владимира Орла и иллюстрациями Геннадия Калиновского (ISBN: 978-5-9902284-5-0). Издание во всех смыслах прекрасное. Геннадий Калиновскй один из наиболее известных иллюстраторов в России, многократно награжденный за свои работы. И за иллюстрации к «Алисе в Зазеркалье» он получил диплом им. Ивана Федорова в 1982 и 1988 году. Но, на мой взгляд, его замечательные иллюстрации слишком сюрреалистичные и черно-белые. Ребенка, если для него покупается книга, не заинтересуют. Да и взрослого не каждого. Его графические иллюстрации надо чувствовать. 2. Издание, выпущенное издательством «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» с классическим переводом Нины Демуровой и замечательными иллюстрациями Владислава Ерко (ISBN: 978-5-903475-19-3). Но в этой книге иллюстраций мало. И они опять же не цветные. Т.е не для ребенка. Есть варианты изданий с классическими иллюстрациями Джона Тенниела, одобренными и согласованными с самим Кэроллом. Однако данные иллюстрации опять же черно-белые. Да и хорошо изданной книги с его иллюстрациями я не углядел. Есть не плохой вариант с цветными иллюстрациями издательства «Махаон» с переводом В. Орла (ISBN: 978-5-389-00043-8), но мне картинки в нем не нравятся. Данное же издание в классическом переводе Нины Демуровой с иллюстрациями Максима Митрофанова очень хорошо. Прекрасно подойдет детям и, полагаю, не оставит равнодушными взрослых. Иллюстрации М. Митрофанова цветные, яркие, красочные, с долей преувеличения. Понравились зеркальные необычности в его рисунках. Как, например, отражение наоборот Алисы, Овцы и лодки когда они катаются по озеру. Очень нравится мне у него сама Алиса. Она именно такая как я ее себе представляю. Качество полиграфии, твердая красочная обложка с вырубкой (на мой взгляд, правда, необязательной), рисунки на каждом развороте все на высоте. И все это за очень небольшую цену, что немало важно. Я от прочтения данного издания получил огромное удовольствие. Чего и Вам желаю.

Выбор читателей

Бестселлер
Маленький принц (рис. автора)
411 руб.
442 руб.
-7%
Антуан де Сент-Экзюпери
431 руб.
Карл-Йохан Форссен Эрлин