+7 (495) 268-08-41 Ежедневно с 8 до 20 (МСК) Заказать звонок
Book24 — официальный магазин издательств:
Мой город :
Москва
Выберите ваш город
Каталог
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G
Меню
Каталог
Сообщить о поступлении
Каталог

Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G

Нет в наличии
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
Английские песенки, считалки, дразнилки. Стихотворения Матушки Гусыни = Mother G Миловидов В. А.
147 р.
Книги нет в наличии. Узнайте первым когда она появится.
Сообщить о поступлении
Серия:
Издательство:
ISBN:
978-5-17-061400-4
Артикул:
p618107
Возрастное ограничение:
6+
Год издания:
2010
Количество страниц:
288
Переплет:
Мягкий (3)
Формат:
84x108/32
Тираж:
8000
Вес:
0.21 кг
Подробнее
О книге

Аннотация

Миллионы английских и американских детей учат англий­ский язык по стихотворениям этой книжки. «Стихотворения Матушки Гусыни» — сборник англо-американского детского фольклора — считалок, песенок, дразнилок, знакомых в англо­язычных странах каждому. Настоящий сборник включает наи­более известные из «Стихотворений Матушки Гусыни» — как на языке оригинала, так и в новых переводах Светланы Пашинской. Параллельно представленные английские и русские тек­сты стихотворений снабжены постраничным словарем и ком­ментарием.
Читать полностью Скрыть описание
Отзывы (2)
Оставь отзыв и получи 200 Баллов

200 бонусов = 20 рублей

Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Ваш отзыв
Отправить
Напишите отзыв и получите 200 бонусов
200 бонусов = 20 рублей. Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Оценка
0 из 5
Загрузить картинки
Заполните имя и почту, чтобы мы могли опубликовать ваш отзыв
Отправить отзыв
Татьяна Николаева
16 апреля 2013
Инна всё написала верно. Целевая аудитория, указанная на обложке книги - действительно вызывает сомнения. Не буду категоричной. Возможно, для чьей-то ситуации книга сработает так, как задумано авторами, но это какой-то не очень распространённый вариант, я думаю. И тем не менее я эту книгу заказала. Ждали как-то очень долго - несколько месяцев. И знаете, мне эта книга понравилась. У меня сын-второклассник. Ну т.е. уже год как он вроде как учит английский в школе. Мне не очень нравится школьная программа. Точнее - совсем не нравится. Это какой-то неживой курс. Заметно выправили ситуацию видеокурсы английского для детей. Теперь о книге. Меня она привлекла наличием именно литературного перевода, а не подстрочника, и изобилием устоявшихся выражений, языковых конструкций, идиом. На первой же страничке, в первой же простенькой колыбельной на четыре строчки - их целых два. (Пример - "and that's very clear" - "это очевидно, это всем ясно") И так - всюду. Мы с сыном разбираем по одному маленькому стишку за раз - разбираем очень подробно, со всеми ньюансами. И нам нравится. Я не очень хорошо знаю английский, и учу сейчас все эти выражения вместе с ребёнком, в результате моя разговорная английская речь стала качественно меняться (использование словарей и компьютерных переводчиков дающих только подстрочник, этого эффекта не имеет). В-общем, книжку можно очень даже хорошо использовать, если с умом.
Читать полностью
Нравится 8
Елена Лаврова
14 апреля 2010
В основном разворот книги выглядит так: с одной стороны стих на английском, к нему даны слова и выражения, на второй странице - литературный (стихотворный) перевод (Светланы Пашинской, не Маршака). Также есть небольшая глава "Особенности поэтич. языка и образности стихотворений Матушки Гусыни" с небольшими, но интересными комментариями к некоторым стихам. Книга чуть меньше половины А4, иллюстрации черно-белые, их мало (но на каждой странице есть рамочки). На обложке указано " для чтения детям от 6 месяцев до 7 лет". Но где найти ребенка, который в год будет слушать и смотреть в книгу без картинок? :) Так что книга хороша для родителей, при желании можно выучить стихи и рассказывать ребенку.
Читать полностью
Нравится 6
Начислим 200 баллов
за отзыв!
Баллы начисляются за активность и покупки. 10 баллов = 1 рубль.
Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Подробнее про баллы
Фотографии книги (23)
Заказать звонок
Напишите Ваш номер телефона,
и мы Вам перезвоним в течение 15 минут
Заказать звонок
Спасибо! Ожидайте звонка
Привет! Входим, не стесняемся :)
Уже зарегистрированы?
Просто введите свои данные, и магия произойдёт
Ещё не с нами?
Для сайта book24.ru подходят пароли от интернет-магазинов Эксмо, АСТ, Дрофа
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Просто введите свою электронную почту и мы пришлем пароль
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Со счёта мобильного
Через терминал оплаты
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Loading…
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Мы дарим бонусы Много.ру при заказе книг
Заказывая любые книги на Book24.ru, вы имеете право получать бонусы Много.ру и менять их на призы. Для этого просто укажите номер карты Много.ру при оформлении заказа.
Собирайте по 1 бонусу Много.ру за каждые 15 р.
Обменивайте бонусы Много.ру на ценные призы
Еще нет карты Много.ру? Получите ее мгновенно и бесплатно на сайте mnogo.ru, нажав «Вступить в клуб».
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!