Дэвис Никола, Марк Хёрлд: Большая книга природы (Новинка)
Артикул: p3411861
Купили 112 раз
О товаре
В этой книге, как в самодельном альбоме, собраны стихи и заметки, рецепты и интересные факты, которые откроют перед вашими детьми поэтически одухотворённый мир природы. Тонкий лиризм текста и прекрасные иллюстрации воссоздали красоту природы на страницах книги.
Характеристики
- Автор:
- Дэвис Никола, Марк Хёрлд
- Раздел:
- Повести и рассказы
- Издательство:
- МИФ
- ISBN:
- Год издания:
- 2018
- Количество страниц:
- 112
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Формат:
- 240x265 мм
- Вес:
- 0.65 кг
Татьяна Мясникова
Книга для услады глаз, для эстетического удовольствия. Совершенное несоответствие текста и картин. Видно, переводчик плохо потрудился и читать сие творение необычайно сложно. Рифма часто спотыкается, рвётся. Нет удивительной красоты описаний и оборотов. Сухо, выдержанно. В первую очередь автор оказался хорошим художником, а вот как сочинитель не отличился. В любом случае, мне книга нравится. Порой сядешь полистать и настроение поднимается. Текст читаю выборочно.
Антонина Димакова
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Книга красивейшая. Её внутренний мир наполнен прекрасными атмосферными иллюстрациями. Автор тщательно подобрал необходимую информацию и переложил ее на стихи, что тоже радует. В переводе на русский есть трудно-читаемые места, но в целом впечатление хорошее. Ребёнок любит слушать и разглядывать картинки. Единственное, что смутило, это текст на цветном фоне, который плоховато видно и для самостоятельного чтения книга не подойдёт. Только если в старшем возрасте.
Татьяна Комина
Невероятно красивая книга, в которой содержится масса полезной информации об окружающем мире. Практически все в стихотворной форме. Местами перевод не очень складный, но через пару тройку прочтений уже привыкаешь и входишь в нужный ритм. У ребёнка книга пользуется успехом, как и другие этого автора.
София Иванова
Книга понравилась деткам 3 и 6 лет. В ней описаны все времена года в прозе и стихах. Дети легко запомнили стихи, узнали, как гусеницы превращаются в бабочек, про радугу и многое другое. Книга в мягкой обложке, большая, картинки яркие.
Елена Берсенева
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
Красивая книга про природу, выделены темами разделы по сезона года. Шикарные рисунки, бумага, само оформление.... Но книга вызывает двоякое ощущение. Не совсем понятна ребёнку, просто полистать.... Нельзя по книге изучать природу вполном формате.