Большой русско-английский словарь
Артикул: p162877
Купили 50 раз
О товаре
Словарь содержит более 160 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка. В словаре отражена многозначность русского слова, показано его употребление, дано большое количество словосочетаний, фразеологических выражений. Предназначается для переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, для научных работников, а также для иностранцев, изучающих русский язык.
Характеристики
- Серия:
- Словари и разговорники
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- ВЕНТАНА-ГРАФ
- ISBN:
- Год издания:
- 2007
- Количество страниц:
- 736
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Формат:
- 210x270 мм
- Вес:
- 1.25 кг
Татьяна Синенко
Классический русско-английский словарь, Будет полезен всем изучающим английский язык (от учащихся старших классов школ с углубленным изучением английского языка до студентов филологических факультетов вузов). От современных словарей отличается высоким качеством словарных статей. Словарные статьи содержат, помимо основного значения (значений) слов, еще и примеры употребления лексических единиц, устойчивые словосочетания, фразеологизмы и т.д. Я работаю с данным словарем с 1991 года ( у меня 16 издание)!!! Рекомендую всем кто интересуется английским языком!!!
Андрей Куратов
Опираясь на собственный многолетний опыт работы переводчиком, должен предупредить: данный словарь принесет вам больше вреда, чем пользы. Недостатки: архаичность перевода (сильный упор на ушедшую советскую эпоху); плохо проработана многозначность русских слов; мало внимания уделено аутентичности перевода на английский.