Бразилия

Роман легенды американской прозы Джона Апдайка "Бразилия" - очень хорошая его работа, это книга с проработанным досконально сюжетом, каждый очередной поворот событий в ней это не просто сухая констатация фактов о жизни бразильцев, это подпитанная знанием дела филигранное повествование. Даже мне, человеку далекому от латиноамериканских сериалов и историй книга показалось довольно занятной, вроде банальный сюжет про отношения двух молодых людей белой Изабель и черного Триштана, закручивается с каждым словом по спирали, и эти герои становятся такими близкими тебе людьми, что ты их начнешь и жалеть, и беспокоиться о них, а иногда про себе украдкой думать, что они этого заслужили сами. То что действие сюжета разворачивается в солнечной Бразилии является главной изюминкой книги. И напоследок, было бы хорошо если мыльные оперы снимали по сюжету этой книги, а не всякой глянцевой бумажки.

Мне бы хотелось написать что-то в духе описания выше. Но не получается. Наверное, у меня несколько различаются взгляды на жизнь с его автором. Единственное, с чем можно согласиться, так это с тем, что "Бразилия" напоминает трагедию, потому что этой книге свойственна масштабность. Шутка ли, Апдайк провозит читателя через всю страну, рассказывая при этом как про особенности жизни тамошних людей, так и про особенности тамошней растительности. Кстати, вот эти ботанические детали реально способны вызвать восхищение. Да и вообще Апдайку очень здорово удаётся описывать пейзажи. Я искренне завидую автору описания "Бразилии". Он увидел там то, чего я так и не смогла найти, прочитав то, что он написал. Я не вижу там сентиментальности, не вижу любви, пронесённой сквозь всю жизнь. Я всегда верила в то, что любовь - это, в какой-то мере, извращение. Но любовь двух персонажей "Бразилии", на мой взгляд, больше похожа на извращение без всякой меры. Я так и не смогла проникнуться симпатией ни к кому из них. И даже то, что они прошли через море испытаний, не отменило для меня то, что они сами эти испытания и создали. Эта книга может нравиться, если пропустить порнографию (не могу это как-то иначе назвать), убийства, постоянные попытки автора подогнать всех особей одного пола под единый стереотип, беремености Исабел непонятно от кого, и нелепость сюжетного поворота, связанного с магией шамана. Но это, к сожалению, большая часть "Бразилии". Возможно, вам понравится эта фанатичная привязанность персонажей друг к другу, возможно, она даже покажется вам тем, что называют "настоящей любовью". Но ничего грустно-романтичного или сентиментального от этой книги лучше не ждать.