Биссет Дональд: Чудесные сказки для малышей

Сразу хочу отметить, что книга издана очень качественно и красиво оформлена. Твердый лакированный переплет с милейшей картинкой на обложке и названием книги, выполненном при помощи тиснения. Белая очень плотная бумага, иллюстрации буквально на каждой странице, крупные и детальные. Иллюстрации Бориса Тржемецкого весьма красочные, не очень яркие, выразительные, с легко узнаваемым выражением на лицах героев (недоумение, расстройство, радость, задор и т.п.), ребенку очень легко понять эмоции и переживания персонажей. Отличные иллюстрации для малышей 2-6 лет, в плане оформления никаких нареканий. Книгу хочется перелистывать и рассматривать. А вот сами сказки мне не приглянулись. Во-первых, некоторой абсурдностью деталей. Во-вторых тем, что большинство сказок в сборнике не имеют четко выраженного урока, чаще они просто описательные в духе "поросенок захотел летать, собрал у птиц по перышку, взлетел, плюхнулся в речку, промок, вылез, зато полетал". Для совсем маленьких подобные описания процессов неплохо, а вот с объяснением "что, как и почему" для некоторых сказок Биссета более сознательным детям я, честно сказать, даже затрудняюсь. Потому рекомендовать книгу в качестве обязательно чтения для малышей не буду. Из хорошего для нас оказались только иллюстрации - крупные и красивые. Малыши будут от них в восторге. Книжке ставлю 4 балла за полиграфию и оформление, за содержание моя оценка будет гораздо ниже. Наверное, я просто не понимаю английского юмора и, как старая ретроградка, считаю, что литература должна не только развлекать, но и воспитывать. Особенно литература для самых маленьких.