Эймс Дж.: Дополнительный человек

В романе царит сумасшедший ритм Нью-Йорка - фантастического мегаполиса, который смущает, искушает, возносит на небеса наслаждений и свергает на дно невротического ада. Здесь живут два чудака: молодой англоман Луис, мечтающий стать "совершенным джентльменом", и старый светский лев Генри. Они взирают на мир сквозь призму собственной эксцентричности, сдабривая искрометными каламбурами драматизм существования, и развлекаются каждый на свой лад: Генри - в аристократической тусовке среди богатых подруг-леди, а Луис - среди транссексуалов и завсегдатаев пип-шоу.

Переводчик: О.Н. Крутилина.