Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Набоков Владимир Владимирович: Другие берега: роман (обл). Набоков В.

Артикул: p1572882

Купили 78 раз

Ждём обложку

О товаре

Свою жизнь Владимир Набоков расскажет трижды: по-английски, по-русски и снова по-английски. Впервые англоязычные набоковские воспоминания "Conclusive Evidence" ("Убедительное доказательство") вышли в 1951 г. в США. Через три года появился вольный авторский перевод на русский — "Другие берега". Непростой роман, охвативший период длиной в 40 лет, с самого начала XX века, мемуары и при этом мифологизация биографии… С появлением "Других берегов" Набоков решил переработать и первоначальный, английский, вариант. Так возник текст в новой редакции под названием "Speak Memory" ("Говори, память", 1966 г.). Три набоковских версии собственной жизни — и попытка автобиографии, и дерзновение "пересочинить" ее... "…Владимир Набоков самый большой писатель своего поколения, литературный и психологический феномен. Что-то новое, блистательное и страшное вошло с ним в русскую литературу и в ней останется" (З.А. Шаховская (1906-2001), писатель, переводчик, критик, автор мемуаров).

Характеристики

Издательство:
Азбука
ISBN:
Год издания:
2020
Переплет:
Мягкий (3)
Формат:
20x115 мм
Вес:
0.16 кг

Роман Качалов

5
Если вы знакомы хотя бы с одним произведением Владимира Набокова и оно вам понравилось, то смело покупайте данную книгу, если нет, то есть риск, что "Другие берега" вам не придутся по душе. Здесь воплощена жизнь этого замечательного писателя, его чувства и мысли. Издание не для коллекции, но зато удобно читать в дороге.

Любава Варварина

Оценку не ставлю, произведение Владимира Владимировича оставило у меня странное ощущение, которое ещё не оформилось в "люблю" или "ненавижу", образно говоря. Все вот эти бла-бла-бла про великость языка и слога затмевают саму суть романа. Наверное, в части советов по чтению данной книги могу сказать так: сиё произведение надо читать или первым, ещё будучи совершенно не знакомым с творчеством автора, или последним, как уже знатоку. Потому что у меня вдруг вспыхнула довольна избитая и много раз сказанная читательская ассоциация: Набоков увлекалась бабочками, открыл новые виды. И насколько они привлекательный издалека, настолько же почти ужасают вблизи, эти милые создания. Вот некий аналог есть в этой книге.

Андрей Давлатов

5
Мне очень понравилось. Это не та книга, которую можно читать на бегу и понимать. Её необходимо читать потихоньку, вдумчиво и тогда открываются новые красивейшие грани. Однозначно советую всем кто хочет ощутить встряску, лично я многое переосмыслил после прочтения.

Jack Jones Jones

5
Владимир Набоков выдающийся писатель, уникальный в своем роде. Он мог мыслить на английском, а писать на русском и наоборот. Действительно феноменальный случай в литературе. Автобиографический роман "другие берега" один из самых любимых, если хотите побольше узнать автора, советую к прочтению.

Стас Ходош

5
Превосходная книга! Первый раз читала еще в школе в 11 классе. Сейчас перечитывала! Очень нравится! Читать было очень интересно, ведь ты узнаешь о великом, уникальном человеке не от его многочисленных биографов, а от него самого. Ты читаешь о его воспоминаниях, поступках, мыслях, чувствах. Классика всегда остается классикой и читать ее нужно обязательно! Рекомендую!!!

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку