Бронте Шарлотта: Джейн Эйр. Учитель

Я купил эту книгу, после прочтения Джейн Эйр и ожидал положительных эмоций и от неё. "Учитель" это книга на любителя. Основная часть - это своеобразный анализ характеров персонажей и человеческих эмоций. Жизнь мужчины, который добивается всего сам, но не всегда проявляет твёрдости характера, хотя при этом видит людей насквозь. Для меня повествование оказалась растянуто, и хотелось больше действий от главного героя, но их мы увидим только к концу книги.

Мне книга показалась не столь яркой, как та же "Джейн Эйр", так как чувствуется, что Бронте только в начале своего пути и характеры героев, и их поступки не до конца раскрыты. Но бесспорно создаётся ощущение, что у автора уже складывается определённый стиль, который и повлияет на последующие романы. Что же касается самой истории, то она довольно лёгкая. Хоть я и догадывался, чем все закончится, но читать от этого было не менее интересно. Уильям Кроумсорт вызвал во мне глубокое уважение за его мужество и умением не поддаваться невзгодам и проходить терпеливо через любые жизненные препятствия. Считаю, что произведение достойно прочтения хотя бы потому, что оно послужило основой для других героев и определило практически одну из основных тем романов Шарлотты Бронте- учительство и гувернерство.

Помню, как в далекие 80- е я была маленькой девочкой, но ждала с нетерпением наступления вечера: по телевизору показывали на тот момент новый британский сериал "Джен Эйр" с Тимоти Далтоном и Зелой Кларк, и я просто влюбилась и в исполнителей, и в сам фильм. Естественно, появилось огромное желание прочесть оригинальный роман классика английской литературы, Шарлотты Бронте. Поскольку на тот момент я была мала, осуществить мечту удалось чуть позже: в подростковом возрасте. После чего я окончательно пропала- это оказалась любовь на всю жизнь :) Впоследствии мне приходилось перечитывать роман бесчисленное множество раз, и я с удивлением обнаружила, что, оказывается, существует два варианта перевода: Веры Станевич и Ирины Гуровой. И, несмотря на то, что некоторые хвалили перевод Гуровой как наиболее полный и точный, мне по душе пришелся именно вариант Станевич: она выбросила из романа совсем немного( занудные рассуждения на религиозные темы), зато изложила произведение красивым, образным языком. К чему я это говорю? К тому, что в данном издании от Эксмо присутствует как раз замечательный перевод Веры Станевич, и это здОрово. Пересказывать роман не имеет смысла- его все знают: тяжелое детство девушки- сироты, работа гувернанткой в поместье блестящего аристократа, любовь, разочарование, бегство...Шарлотте Бронте удалось из, вроде бы, незатейливой истории создать настоящий литературный бриллиант. Роман "Учитель" чем- то похож на "Джен Эйр", хоть и несколько уступает и по сюжету, и по эмоциональной окраске. Тем не менее, он неплох, и очень хорошо, что издательство включило его в книгу. Том неплохо оформлен: целофанизированная суперобложка( хоть я ее и не люблю по причине быстрого превращения в бумажные лохмотья), твердая тканевая обложка книги( тоже не жалую такое качество, ибо пачкается в короткий срок, да и вид имеет самый простецкий). Тут писали, что иллюстраций нет- это неверно. Они есть, цветные( хоть и в небольшом количестве)- в виде мелованных вставок. В целом добротное издание( правда, содержимое сборника порадовало больше, нежели дизайн). Советую.

Отличная книга из серии "Библиотека всемирной литературы" издательства Эксмо, содержащая в себе два всемирно известных романа "Джейн Эйр" и "Городок", которые вот уже более полутора столетий неизменно пользуются читательской симпатией. Их автором является замечательная английская писательница Шарлотта Бронте (1816-1855), которые вот уже более полутора столетий неизменно пользуются читательской симпатией. теперь немного о каждом из романов. Роман "Джейн Эйр", увидевший свет в 1847 году, принёс Шарлотте мгновенную славу. Это произведение занимает десятое место в списке "200 лучших книг по версии BBC". Она о трогательной, удивительной и неповторимой истории огромной силы любви, об истинном чувстве и преданности идеалам, об обманутых надеждах и великодушии, о девушке - сироте, благородной, волевой, страстной, оставшейся верной своей любви, несмотря на удары судьбы. Это роман, после которого хочется глубже дышать и сильнее любить. Прочитала его быстро, на одном дыхании. Произведение захватывающее. Оно не отпускает своего читателя и держит его в напряжении до конца. Читала, не отрываясь. Спала несколько часов, но как только открывала глаза, сразу бралась за чтение. В книге тяжёлая жизнь, неравная любовь, страдания и радости "не красавицы, но умницы" Эйр, которые не оставят равнодушным ни одного читателя. Эйр всё-таки находит своё счастье. Встречает очень хорошего человека - мистера Эдварда Рочестера. По началу Рочестер очень резкий, грубый, ироничный и остроумный, а под конец - раскрывшийся и показавший Джейн и нам, своим читателям, свою душу. Как же этот роман может не понравиться читателю? Загадочный замок, хранящий жуткую историю, запутанные семейные связи и интересные персонажи. Роман относится к тем, которые хочется перечитывать снова и снова. Это произведение экранизировалась более десяти раз. Лично я, сразу после прочтения книги, посмотрела новую экранизацию фильма с актрисой Мией Васиковска в главной роли. Но всё же больше мне понравилась сама книга. Я даже выписала несколько фраз из нее: - Ты мне нравишься больше, чем способны выразить слова, но я не поддамся сладкой сентиментальности и этой пикировкой не подпущу тебя к краю пропасти, а кроме того, парируя твои выпады, сохраню между нами расстояние, наилучшее для нашей взаимной пользы. - Я должна ненавидеть тех, кто, несмотря на мои усилия угодить им, продолжает ненавидеть меня: это так же естественно, как любить того, кто к нам ласков, или подчиняться наказанию, когда оно заслужено. Второй роман в книге называется "Учитель". Это первый литературный опыт автора, её первое завершённое прозаическое произведение. Как и во многих других её романах в нём легко угадывается биография самой писательницы. Роман интересный, автобиографический. В нём история любви молодого, двадцатилетнего учителя Уильяма Кримсворта, приехавшего в Бельгию искать работу, к бедной, скромной и очень способной ученице по имени Фрэнсис Анри, воспитаннице пансионата для благородных девиц. Этот эпизод взят из жизни самой Шарлотты Бронте. Учась в таком же пансионате в Брюсселе, она в своё время испытывала нежные чувства к своему учителю. С другой стороны, уже в этом романе отчетливо прозвучал социальный протест, свойственный зрелым произведениям писательницы. Протест этот выражен в изображении бездушного, расчётливого дельца, владельца фабрики Эдварда Кримсворта, лишенного элементарной человечности в обращении с рабочими и своими близкими. Известно, что Шарлотта Бронте так и не увидела свое первое произведение в печати. Те издательства, куда она посылала свою рукопись, так аргументировали отказ напечатать её роман: "Этот роман не очень интересен с точки зрения того читателя, который ищет в подобных произведениях всякого рода чрезвычайных происшествий". Лишь только в 1857 году, после смерти Шарлотты, "Учитель" увидел свет. Качество печати книги высокое. Суперобложка. Твёрдый переплёт, обтянутый тканью. В оформлении книги присутствует тиснение золотом. Бумага качественная, белая, офсетная. Размеры книги: Иллюстраций нет. Книга довольно толстая и тяжёлая. В ней 832 страницы, а весит она 754 г. Шрифт средний, легко читаемый. Книга переводная. Перевод переводчиков Станевич Веры и Флейшман Натальи классический. Язык повествования простой. Рекомендуемый возраст - общая аудитория.

Это моя первая покупка книги из серии "Библиотеки всемирной литературы" - могу сказать, что покупкой я довольна. Хорошее качество издания, переплета, хорошая, белая бумага, книгу приятно держать в руках и она украшает собою книжную полку. Отличный вариант для пополнения домашней библиотеки. Касаемо самой книги - опять-таки, это произведения, которые можно советовать для обязательного прочтения. И именно это издание особенно хорошо тем, на мой взгляд, что "Джейн Эйр" здесь представлена в переводе Веры Станевич.