Главная
Каталог
Художественная литература
Книги на иностранных языках
Книги на других языках
Иврит шутя. 100 анекдотов для начального чтения

Гольденберг Алиса: Иврит шутя. 100 анекдотов для начального чтения

Артикул: p6128103

Купили 40 раз

Иврит шутя. 100 анекдотов для начального чтения - фото 1

Иврит шутя. 100 анекдотов для начального чтения - фото 2

О товаре

Книга на иврите и русском языке.

Книга представляет собой сборник современных анекдотов на иврите и дает возможность читателю освоить множество расхожих фраз и актуальных речевых оборотов на этом языке.

Текст анекдотов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих иврит и интересующихся еврейской культурой.

Характеристики

Автор:: Алиса Гольденберг
Серия:: Метод обучающего чтения Ильи Франка
Раздел:: Книги на других языках
Издательство:: ВКН
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2019
Количество страниц:: 224
Переплет:: Мягкий переплёт
Формат:: 130x201 мм
Вес:: 0.21 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Литвинов Никита

8 августа 2023 г.

Книга представляет собой сборник анекдотов на иврите, которые не только смешны, но и позволяют развивать языковые навыки. Автор выбрал яркие и легко читаемые анекдоты, которые подходят для начинающих студентов иврита. При этом, каждый анекдот снабжен переводом и объяснениями ключевых слов и фраз, что помогает пониманию и закреплению нового материала. Это отличный способ не только развлечься, но и улучшить понимание и использование иврита в повседневной жизни.

Алиса Иванова

10 мая 2022 г.

Прекрасная книга для тех, кто изучает иврит и хочет научиться читать на нем. В сборник входит сто анекдотов на иврите, все они очень смешные, оригинальные, остроумные и помогают лучше понять менталитет еврейского народа. Текст анекдотов подготовлен по методу Франка: прямо в текст на иврите вкраплен дословный перевод слов и целых предложений, а также грамматический комментарий, так что содержание понятно даже начинающим изучать язык. Затем тот же самый текст приводится уже без перевода, поэтому можно потренироваться в чтении и проверить, что удалось запомнить. Сначала встречается много новых слов, но они быстро и легко запоминаются благодаря тому, что встречаются часто и в разных контекстах. Все слова и фразы актуальные и могут использоваться в речи - это еще один плюс книги. Издание небольшого формата, мягкий переплет, крупный шрифт, красивая обложка. Мне очень понравилась книга, читать ее приятно и полезно для пополнения словарного запаса иврита.