Роман, вдохновленный произведениями Герберта Уэллса, Хорхе Луиса Борхеса, Эдгара По и многих других именитых писателей. Роман о жизни человека, бежавшего на необитаемый остров в попытках скрыться от правосудия за совершенный проступок, о котором мы так ничего и не узнаем из книги. Странный, давящий своей тяжестью и непонятностью, сколоченный из крепкого камня авторской фантазии, он напомнил мне "Рукопись, найденную в бутылке" Эдгара По, но отличающийся от него вполне объективной, не мистической, хотя с долей фантастики обоснованностью всех видений, "галлюцинаций" главного героя. Роман похож на бред или летаргический сон, в котором среди жары и постоянно затопляющих остров приливов разгорается страсть уже немолодого человека к прекрасной юной девушке. Но каким образом она очутилась на необитаемом острове и кто ее спутники? И почему все они так старательно не замечают человека, что живет совсем рядом с ними, не отвечают на его вопросы, когда он, пересилив свои сомнения и страхи, пытается с ними заговорить? А главное - что за странные машины находятся в подвале одного из немногочисленных зданий, некогда построенных на острове, но со временем заброшенных?
Если Касарес при написании своего произведения явно вдохновлялся книгами Уэллса ("Остров доктора Моро") и По ("Рукопись, найденная в бутылке"), то, вероятно, произведением Касареса много позднее был вдохновлен испанец Альберт Санчес Пиньоль, когда писал "В пьянящей тишине". Бегство, остров, странная любовь - вот точки соприкосновения этих произведений.
Не могу сказать, что книга мне понравилась. Читать ее очень тяжело, утомительно. На обложке о романе говорится: "Бесконечно увлекательный в сюжетном и литературном отношении". Ерунда. Сюжет три четверти романа стоит на месте. Как в кошмарных снах или кинофильмах наподобие "Дня сурка", многие сцены повторяются и заново переживаются, переосмысливаются главным героем. В конце концов я плюнул на красивый, мастерский слог и добрую треть книги, практически ничего не упустив, перелистнул. Концовкой автор возродил угасший было окончательно мой интерес к книге и несколько повысил мою оценку, но перечитывать ее, однозначно, не буду.