Линдгрен Астрид: Как Эмиль вылил тесто на голову папе

Хочется похвалить всю серию книг о проделках Эмиля от издательства АСТ. Во-первых, замечательные истории, написанные классиком детской литературы Астрид Линдгрен. Это книги на все времена, книги о детях, написанные с теплотой и юмором. Во-вторых, это великолепный перевод Лилианы Лунгиной. В-третьих, привлекательные и смешные рисунки Берга Бьерна. Каждая книга - это одна история о проделках Эмиля, довольно длинная и содержательная, нам её хватает на один вечер. Как и другие книги об Эмиле, эта история смешная и озорная. Жаль, что на этом приключения Эмиля заканчиваются.

Пришла хвалить эту книгу. Хвалить за все. За качество издания: альбомный формат, отличный овсет, очень удобный для чтения шрифт. И качество рисунков. Не могу придираться а АСТу, хотя случались придирки раньше. За рисунки. Я не представляю другого Эмиля, я не представляю других Иду, Альфреда, маму, папу. Только Берга Бьерна. Какие же они живые! Да, чуть грубоватые, но как же они передают дух хутора в Швеции.. За саму историю. Книга - одна история, один день день из жизни мальчика Эмиля. А ведь какой день! Юбилейный! Когда Эмиль вырезал сотого деревянного человечка (а человечков Эмиль вырезает каждый раз, когда его запирают в сарай за проказы). Спасибо АСТ. Доставили огромное удовольствие.

С детства очень люблю читать повести и рассказы Линдгрен Астрид, особенно любимой была книга о проделках Эмиля.Книга была черно-белой без иллюстраций, поэтому встретив издание с веселыми цветными иллюстрациями я ее купила для сына. Когда он немного подрастет будем обязательно читать вместе о проделках мальчика Эмиля. В дальнейшем буду стараться покупать книги с другими рассказами о проделках озорного мальчишки.

Самая лучшая история для знакомства с Эмилем из Леннеберги. Здесь представлены все герои литературного сериала и наиболее ярко видны все особенности рассказов про Эмиля. Тут и череда жизненных, правдоподобных казусов, и мягкий юмор, с которым описываются ситуации и герои, и теплая, но не слащавая атмосфера, царящая в семье Эмиля. Ненавязчиво, вторым планом в иллюстрациях и в тексте книжка знакомит с уютным бытом и кухней старинной шведской деревни. Прекрасный финал - ночное купание в озере, благодаря которому от книги остается чудесное летнее, детское послевкусие. Оригинальные иллюстрации знакомят читателей со скандинавской традицией книжек-картинок. Это живые скетчи, поспевающие за динамичным рассказом - на каждой странице проиллюстрированы сразу несколько эпизодов, так что остается ощущение почти мультипликационной или,по крайней мере, комиксовой динамики. Надо сказать, что после знакомства с сокращенным вариантом Эмиля с картинками стоит обратиться к полному тексту, в котором есть еще много замечательных подробностей каждого происшествия.

На что не могу пожаловаться, так это на качество печати. Книга издана достойно. История в ней о том, как Эмиль ловил крысу. У него, как обычно, получилось очень смешно. Но не этим книга примечательна, а тем что она учит добру и теплому отношению к родным и близким: Но я бы решительно не хотела, чтобы ты подумал, что Эмиль не любит своего папу или что папа Эмиля не любит своего сына. На самом деле они очень любят друг друга. Но даже когда ты очень сильно кого-нибудь любишь, ты ведь можешь на него рассердиться? Можешь! Замечательные слова, правда? :) А еще, очень жаль, но это последняя книжка про Эмиля. Он вырос и стал отличным парнем и председателем сельской управы - самым уважаемым человеком. Вот так и закончились его приключения.