Сабо Роуз: Какие большие зубки

У меня есть вся серия Злых Сказок и уже сделан предзаказ на последнюю книгу.Все книги Генри отличаются от данного произведения более красочным изложением и захватывающими сюжетами.Оно собственно и понятно.Другой автор,другая манера повествования,другой слог.Тут дело ещё в неточном переводе на русский язык.Но общее впечатление смазанное.И не классический триллер,и не ужастик,и не детская история.Другие книги понравились больше.Эта для одноразового чтения под пледом с какао.История задумана интригующая и нетривиальная.Исполнение банальное и скомканное.Но это после произведений Генри видимо такая неоднозначная реакция.Попробую позже перечитать и всё-таки подружиться с ней.

Несмотря на то, что за время своего увлечения книгами, я успела прочесть довольно большое количество фэнтези, с подобным сюжетом мне до сих пор встречаться не удавалось. Задумка у автора, конечно, потрясающая, а вот исполнение.. если условно поделить книгу на две части, то первая из них просто волшебная, великолепная, невероятно захватывающая и атмосферная. А вот вторая.. сложилось впечатление, что автор потратила все силы на то, чтобы написать первую часть, а к концу у неё уже не было никаких мыслей, поэтому завершение вышло каким-то скомканным и сумбурным. Несмотря на такую концовку, могу с уверенностью заявить, что книга мне понравилась, а знакомство с автором прошло весьма успешно. С нетерпением жду новых её работ для того, чтобы сделать окончательный вывод о наших взаимоотношениях.

Я ужасно разочарована русскоязычным изданием, особенно, если учесть красоту, которая выходила в оригинале. По итогу это было пугающе, зрелищно и атмосферно. Первая половина книги была прочитана за раз, но потом начались непонятные и нелогичные вещи. Все персонажи были излишне гиперболизированные: слишком злые или слишком добрые. В конце нет никакой умной мысли, всё слилось в кашу, приправленную неловким финалом. Очень жаль, так как с таким шикарным началом можно было сделать чудесную историю.

Чем меньше вы будете знать об этой книге, тем лучше. Все, что вы знаете с самого начала, это то, что Элеонора - девочка-подросток, которая возвращается из католической школы-интерната при тревожных обстоятельствах. Ее семья - это набор ужасов в стиле семьи Аддамсов, только значительно менее привлекательный, и объединение их всех вместе - это предыстория трагедии, разорения и циклического насилия, которое повторяется.

"Какие большие зубки" - довольно таки необычный триллер от современной американской писательницы Роуз Сабо. Необычная и забавная романтическая сказка-страшилка, с многослойным, нетривиальным и увлекательным сюжетом, которую прочитала на одном дыхании и с большим удовольствием. Порадовало и оформление книги, как, впрочем, и высокое качество самого издания. Роман понравился, думаю присмотреться к творчеству писательницы подробнее - надеюсь, на русском языке у Роуз Сабо издадут что-нибудь ещё.