Калевала (ил. Г. Стронка)

Книга представляет собой эпос, но это полноценное произведение,а не сборник коротких историй и мифов. Своего рода легенда,поделенная на главы. Калевала- земля на которой живёт главный персонаж этой легенды. Здесь рассказывается и о его чудесном появлении на свет, и о его жизни в окружении людей. Главный персонаж не является в чистом виде положительным, как и единственным героем в повествовании. По ходу будут появляться и другие, им даже будут посвящены некоторые главы. Но все они будут в рамках одной истории, с общей мифологией, миром, которая представляет собой жизненный путь основного персонажа. Затруднений при чтении не заметила и какой-то затянутости повествования тоже

Калевала - это сборник мифов и сказок карело-финов. На мой вкус на русский все это переведено довольно тяжеловесно и конструкции предложений тот явно перегруженные. Читать очень тяжело и все стихи приходится просматривать по нескольку раз, иначе смысл написанного ускользает. Книга для любителей эпосов, но начинать я бы рекомендовал с чего-нибудь попроще типа "Беовульфа".

Пожалуй самый известный финский эпос. Книга хороша, стильная твёрдая обложка в темно синих тонах, плотные страницы, по тексту имеются однотонные иллюстрации, а также есть цветные иллюстрации на глянцевых вкладках. Шрифт очень удачен, пересказ Любарской вне конкуренции. Возраст на мой взгляд точно не раньше 10 лет, а то и старше.

Редкая книга о знаменитых героях карело-финского эпоса. Впервые я соприкоснулась с культурой этих народов, посетив музей-заповедник "Ялкала" недалеко от Зеленогорска в Ленинградской области. Богатая природа Карельского перешейка пронизана волшебными преданиями и чудесными сказками о солнечной стране Калевале. Каждая история в замечательном пересказе Александры Любарской сопровождается изображением соответствующей руны, которые составляют эпос и не имеют единой сюжетной линии. И, тем не менее, путешествуя по страницам книги, мы все равно выстраиваем свою сюжетную линию. Первая руна – это сказание о творении мира и рождении главного героя «Калевалы» − Вайнямёйнена. Далее руны повествуют о путешествии героя за невестой в страну Похьёла. Здесь герой предстаёт в роли певца-заклинателя, который при помощи знаний и магии преодолевает трудности, возникающие на его пути. Но все заканчивается победой героев Калевалы, которые освобождают небесные светила из заточения. Поэтому мы до сих пор каждый день имеем счастье ощущать свет и тепло золотого солнца и слышим поющее кантеле (щипковый музыкальный инструмент), чтобы звонкой песней начиналось на земле утро, чтобы радостным был долгий день и ясным – тихий вечер. Помимо рун, в книге много песенных стихов, которые вплетены в канву историй и характеризуют различные обряды, заговоры-обереги и заклинания. Книга очень хорошо иллюстрирована и приятна во всех отношениях.