Скрыть

7 фото

Кровь электрическая

Нет в наличии

О Книге

Книги нет в наличии. Узнайте первым, когда она появится.

Автор:

Сиратори К.

Серия:

Альтернатива (м)

Жанр:

Проза

Издательство:

Издательство «АСТ»

ISBN:

978-5-17-042213-5

Артикул:

p509033

Возрастное ограничение:

Год издания:

2007

Количество страниц:

320

Переплет:

Мягкий (3)

Формат:

70x90/32

Тираж:

3000

Вес:

0.14 кг

Подробнее

О книге

Яростно пробуждая искусственный разум прийти в сознание, Кровь электрическая являет собой подавляющую лингвистическую петлю от японского авангардиста, которая разрушает все существующие литературные традиции. Это беспримерный стилистический терроризм, полностью вобравший в себя визуальное насилие интернет/мультимедия/цифровой эпохи, - Кэндзи Сиратори выпускает в свет свою первую литературную сариновую атаку.

Отзывы (1)

Оставь отзыв и получи до 200 Баллов

200 баллов = 20 рублей

Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Ваш отзыв

Отправить

Напишите отзыв и получите 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Оценка

0 из 5

Номер карты Много.ру

Загрузить картинки

Заполните имя и почту, чтобы мы могли опубликовать ваш отзыв

Отправить отзыв

Олег Шустров

26 мая 2010

Кровь Электрическая - весьма будоражащее воображение название книги. Хорошие зачины с обоих сторон книги - с одной та что написана здесь, + сравнения с Уильямом С. Берроузом, и так называемых "традиций "Эпохи разрезок"" +красочное описание, + сюжет; со второй "Кровь Электрическая - это черная реверберация нежного машинного сеппуку..." и т.д. Больше всего цепляет так называемая лингвистическая петля, которая описана переводчиком в начале книги, а именно переплетение четырех языков: Английского, Латыни, Японского и С++. Это и заставило купить книгу. Тем более, что написал ее японец. Из всего вышеперечисленного явствует, что это чистое извращение. Книга идет сплошняком - фактически то, что изобрел Джойс, а именно поток сознания. Конечно здесь есть некоторое уменьшение по объему, в сравнение с "Улисс", но мозг сжигает уже за первые 30 страниц. в прочтении расстроило это переплетение языков - классная задумка, минималистическое исполнение - из-за которого как будто что-то утекает. Здесь нужно полное воображение, просто для того чтобы внедриться в текст, в нем существовать + фантазировать и интерпретировать. Книга эта - шок, к которому привыкаешь, боль, которая повторяясь оставляет кусочек стертой памяти и именно с ней заставляет работать. Из описание можно в общем-то составить отдельную книгу... прилагаю фото, немного внутренностей - прошу оценить. кто не понял - обложка мягкая. оценка перевода - хороший.

Читать полностью

Нравится 12