+7 (495) 268-08-41 Ежедневно с 8 до 20 (МСК) Заказать звонок
Book24 — официальный магазин издательств:
Мой город :
Москва
Выберите ваш город
Каталог
Лирика
Лирика
Меню
Каталог
Сообщить о поступлении
Каталог
Лирика Бернс Р.

Лирика

Нет в наличии
Лирика Бернс Р.
Книги нет в наличии. Узнайте первым, когда она появится.
Сообщить о поступлении
Серия:
Жанр:
Издательство:
ISBN:
978-985-16-5230-9
Артикул:
p522536
Возрастное ограничение:
12+
Год издания:
2009
Количество страниц:
512
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
60x84/64
Тираж:
1500
Вес:
0.21 кг
Подробнее
О книге

Аннотация

Творчество Роберта Бернса (1759—1796) замечатель­ный образец шотландской классической поэзии. В данный сборник вошли самые известные песни и баллады Бернса на шотландском диалекте английского языка и в переводах С. Я. Маршака, сделавших их подлинным явлением русской поэзии. Стихи иллюстрированы произведениями западноевро­пейской живописи и скульптуры.
Читать полностью Скрыть описание
Отзывы (1)
Оставь отзыв и получи до 200 Баллов

200 бонусов = 20 рублей

Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Ваш отзыв
Отправить
Напишите отзыв и получите 200 бонусов
200 бонусов = 20 рублей. Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Оценка
0 из 5
Загрузить картинки
Заполните имя и почту, чтобы мы могли опубликовать ваш отзыв
Отправить отзыв
Марина Барбариуш
11 января 2012
Влюбилась в Бернса еще со школьной скамьи. Английский-то учить стала только для того, чтоб в оригинале читать Шекспира и его. Однако шотландские корни поэта дают о себе знать. Так и в данном издании - половину не смогла осилить самостоятельно :( То, что в переводе - старания Маршака. Читала и другие версии, но эти все же нравятся больше. С детства, видать, проассоциировались с оригиналом. И другие воспринимаются априори несколько критично. Что касается оформления книги, то любители высокого искусства однозначно не останутся равнодушными.
Читать полностью
Нравится 3
Начислим 200 баллов
за отзыв!
Баллы начисляются за активность и покупки. 10 баллов = 1 рубль.
Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Подробнее про баллы
Фотографии книги (1)
Заказать звонок
Напишите Ваш номер телефона,
и мы Вам перезвоним в течение 15 минут
Заказать звонок
Нажатием кнопки "Заказать звонок" Вы соглашаетесь с Пользовательским соглашением и даете согласие на обработку персональных данных
Спасибо! Ожидайте звонка
Привет! Входим, не стесняемся :)
Уже зарегистрированы?
Просто введите свои данные, и магия произойдёт
Ещё не с нами?
Для сайта book24.ru подходят пароли от интернет-магазинов Эксмо, АСТ, Дрофа
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Просто введите свою электронную почту и мы пришлем пароль
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Со счёта мобильного
Через терминал оплаты
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Loading…
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Мы дарим бонусы Много.ру при заказе книг
Заказывая любые книги на Book24.ru, вы имеете право получать бонусы Много.ру и менять их на призы. Для этого просто укажите номер карты Много.ру при оформлении заказа.
Собирайте по 1 бонусу Много.ру за каждые 15 р.
Обменивайте бонусы Много.ру на ценные призы
Еще нет карты Много.ру? Получите ее мгновенно и бесплатно на сайте mnogo.ru, нажав «Вступить в клуб».
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!