Лоэнгрин. Средневековые европейские легенды

«Лоэнгрин. Средневековые европейские легенды» книга нарядная и подарочная (шелковый переплет в золотом узорном тиснении, большой формат, мелованная бумага, и, главное, щедрые иллюстрации художника Дениса Гордеева как минимум на каждом листе). В книге три предания: «Парсифаль» в пересказе Веры Марковой, и «Лоэнгрин» и «Лорелея» в пересказах Софьи Прокофьевой. Заказала книгу не глядя из-за оформления Дениса Гордеева, его мастерские работы к сказкам Оскара Уайльда и к «Щелкунчику» мне очень понравились и мастерством, и великолепным совпадением иллюстраций художника самому духу и стилю классических текстов, что очень редко достижимо. (На мой взгляд, именно такое совпадения текста и оформление делает издание шедевром и радостью). Но иллюстрации Дениса Гордеева к средневековым легендам показались мне слишком театральными и излишне реалистичными, подробными, картинными; ни по стилю, ни по образам героев не гармонирующими с романтичным содержанием преданий. Поэтому другие книги этой серии покупать не буду. Простое издание «В стране легенд» издательством «Детская литература» (серия «Школьная библиотека») показалось мне лучше этой эксмовской подарочной книги как по содержанию, так и по совпадению оформления с текстом. Так как книга «Лоэнгрин. Средневековые европейские легенды» недешёвая, советую перед покупкой посмотреть её и понять нравится ли она вам лично: «на вкус и цвет товарищей нет».