Лучшие английские легенды

Артикул: p5559574

Купили 50 раз

О товаре

В серию "Учим английский, читая классику" входят полные и адаптированные произведения мировой литературы.

Серия известна на рынке и пользуется популярностью.

Отличительная черта книг серии от подобных книг для чтения - это наличие лексико-грамматического комментария и грамматического справочника.

Комментарии, расположенные на полях, содержат ссылку на соответствующее правило грамматики, а объем грамматического справочника достаточный, чтобы успешно пользоваться им и после прочтения книги.

"Лучшие английские легенды" включают легенды "Король Артур" и "Тристан и Изольда".

Издание предназначено для всех, кто хочет совершенствовать свой английский язык.

Аннотация

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.

Предлагаем учить английский язык вместе с замечательными английскими легендами "Король Артур" и "Тристан и Изольда". Адаптированные тексты легенд снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за легендами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем.

В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику легенд.

Издание предназначено для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.

Характеристики

Переводчик:: Глушенкова Дарья Алексеевна
Серия:: Учим английский, читая классику
Раздел:: Книги на английском языке
Издательство:: АСТ
ISBN:
Возрастное ограничение:: 12+
Год издания:: 2020
Количество страниц:: 320
Переплет:: Мягкий (3)
Бумага:: Типографская
Формат:: 138x200 мм
Вес:: 0.26 кг

Таисия Марья

31 октября 2020 г.

Адаптация текста в сочетании с огромным количеством сносок с переводом, словарём и грамматическим справочником, - идеальна для чтения даже с уровнем владения английским Elementary. Текст читается очень легко. По содержанию - про короля Артура не очень понравилась легенда. Жил герцог, с которым воевал король, и при заключении мира королю приглянулась жена герцога, и он силой, волшебством и хитростью убивает герцога и женится на вдове. А родившегося ребёнка - Артура, сразу отдаёт на воспитание Мерлину, которого в глаза видел один раз. Не лучший образец семейных отношений :)

Татьяна Вихлянцева

25 сентября 2020 г.

В книге представлены два прекрасных произведения: "Король Артур" и "Тристан и Изольда". Так как текст адаптирован, то его достаточно легко читать, также имеются подробные комментарии и словарик в конце. Подойдет для тех, кто только начинает читать подобные произведения на оригинале

Ольга Погуляй

9 августа 2020 г.

Ну вот покажите мне человека, которому были бы неинтересны тайны и всякие секреты, легенды. И вдвойне приятнее и увлекательнее изучать иностранный язык, если перед вами нечто завораживающее. В данном сборнике вы прочтете и переведете "Король Артур" и "Тристан и Изольда".Удовольствие работать с такой книгой.