Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду (пер. Э. Ивановой, ил. Д. Наппа) Отфрид Пройслер

Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду (пер. Э. Ивановой, ил. Д. Наппа)

Скидка 15%
Издательство: Издательство Эксмо
Артикул:p167714
Год издания:2013
Количество страниц:32
Переплет:Твердый (7БЦ)
Бумага:Офсетная
Формат:250x205 мм
Тираж:8000
Вес:0.32 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

Скидка 15%

О книге

Читайте про новые приключения шаловливого маленького Водяного. По сути он – такой же мальчишка-непоседа, как и обычные ребята. Подружиться с ним – так увлекательно и весело!


Отзывы о книге «Маленький Водяной. Весна в мельничном пруду (пер. Э. Ивановой, ил. Д. Наппа)» (4)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

06 февраля 2013

Замечательная книга о приключениях маленького водяного - довольно оригинального, незаезженного персонажа детских сказок. В той книги читатели познакомятся с историей о том, как приходит весна в пруд у мельницы, и как меняется с приходом тепла жизнь его обитателей. Когда первый солнечный лучик разбудил семейство водяных, маленький Водяной, конечно, сразу захотел прогуляться по пруду и его окрестностям. Озорной малыш основательно напроказил, дразня подводных жителей, успел навестить старого друга Карпа Купринуса, пока родители делали генеральную уборку в доме. А послеобеденное время семья водяных решила провести на поверхности пруда. Мама с папой занялись делами, а их сын гулял неподалеку. Он увидел, как его друзья лягушки дразнят пса мельника. Вот только пес был не привязан. Чтобы спасти друзей от собаки маленький Водяной натравил на пса селезня, плававшего неподалеку, соврав что тот собирается навредить его жене - утке, высиживающей в камышах яйца. Селезень набросился на пса, заставив его с позором удрать. Лягушки остались целы, а малыш Водяной, устав от полного приключений дня, отправился домой спать. Добрая детская сказка. Во вкладке книги указана аудитория 6-8 лет, но думаю эта книга больше подойдет для детей помладше. По крайней мере моему трехлетке сказка очень нравится. А для детей даже младшего школьного возраста она может быть уже простовата. Что касается издания, то это симпатичная легкая книга в твердом переплете с красивой, глянцевой обложкой. Внутри плотные офсетные странички, полностью покрытые иллюстрациями Даниэля Наппа, текст напечатан крупным и четким шрифтом, небольшими порциями, так что внимание ребенка не успевает рассеиваться между перелистываниями страниц. Цена довольно демократичная, что несомненно еще один плюс.

09 декабря 2015

не стоит читать книгу в переводе этого переводчика! потеряна смысловая линия! сначала читаешь книгу и не понимаешь, что в ней не так, потом я посмотрела текст на немецком языке и поняла, что все дело в работе переводчика: переведено так, что кажется будто прыгаешь с одного рассказа на другой, тонкая связующая смысловая нить часто оборвана. книга категорически не понравилась мужу и ребенок(4 года) тоже сказку не оценил. такое же странное чувство возникает когда смотришь фильм в плохом переводе: вроде и фильм хороший, а почему-то смотреть не интересно. Так и с этой книгой: вроде и слова русские, да написано не по-русски.

29 марта 2014

Еще одна замечательная история Отфрид Пройслер о маленьком волшебном существе. Если вы уже читали «Маленькое приведение» и следили за веселыми похождениями «Маленькой Бабы-Яги», и вам понравились эти книги, то данное произведение точно для вас. Ведь маленький водяной такой непоседа, озорник и выдумщик. Рассчитана книга на детишек младшего возраста и старше, оформление книги просто замечательное: толстенькие страницы, большое количество иллюстраций, удобный для чтения шрифт. Так что обязательно присмотритесь к данной книге.

03 февраля 2013

Книга сильно отличается от остальных из серии Золотые сказки для детей Отфрида Пройслера. Во-первых, иллюстрации не Н.Гольц, а во-вторых, здесь всего лишь один коротенький рассказ. Формат - меньше А4, не плотный офсет.

Выбор читателей

498 руб.
712 руб.
-30%
Аннетте Херцог (автор), Пе Григо (иллюстратор)
391 руб.
558 руб.
-30%
Антуан де Сент-Экзюпери
598 руб.
Милн А. А., Заходер Б., Маршак С. Я. и др.
497 руб.
Карл-Йохан Форссен Эрлин