Томас Шерри: Ночь для двоих

“His at Night”. Великолепный роман, безупречный, выше всяких похвал! Возможно, потому, что Шерри Томас китаянка, она с совершенно неожиданной стороны подходит к стандартным поворотам сюжета, обычные, казалось бы, для любовных романов типажи у нее блещут яркими красками и своеобразием. А достоверно выписанный исторический фон, реалии викторианской Англии свидетельствуют о том, насколько тщательно писательница работала над романом. Мелкие приметы времени – будь то песенки, изобретения или салонные игры – не утяжеляют и не замедляют повествование, но придают ему правдоподобие, аромат позднего викторианства. Абсолютно заслуженно в 2011 году роман был признан лучшим историческим любовным романом года! Книжка хоть и не серийная, но герои других произведений автора время от времени мелькают. Только в этом романе, единственном из четырех переведенных на русский, герои не расстаются на долгие годы, не проходят тяжелых испытаний многолетней разлукой. Возможно, поэтому он воспринимается легче остальных, в нем нет такой напряженной драматичности, больше светлого юмора и оптимизма. Один инцидент с нашествием крыс чего стоит! Главный герой, Вир, не такая уж невинная жертва завлёкшей его в брачные сети Элиссанды, как сказано в аннотации. Он тайный агент правительства и сам расставляет ловушку на врагов Короны. Обычно в романах такие герои скрываются под маской легкомысленных повес, игроков, прожигателей жизни. Но тут – совершенно неожиданный ход – Вир предстает перед нами полнейшим идиотом, шутом гороховым. И как трудно ему, должно быть, притворяться! И как смешно об этом читать! А как забавны выходки Элиссанды, пытающейся поймать себе мужа! Невообразимо тяжелая жизнь не сломила ее дух. Несмотря на постоянное давление, она осталась решительной и смелой. Вынужденная многократно читать и перечитывать свою единственную книгу, Элиссанда уходила в мир грёз, и, возможно, именно это позволило ей сохранить себя как личность. Вторая половина книги более напряженная – маски слетают, тайны раскрываются. Больше нет тупоголового идиота и легкомысленной дурочки. Двое потрепанных жизнью людей, каждый со своим сложным характером, через душевные метания и непонимание ищут дорогу навстречу друг другу. Их, безусловно, связывает страсть, но как от страсти проложить мостик к доверию? А тут еще темные тайны прошлого угрожают их жизням. Детективная линия не ослабевает до самого конца, спираль сюжета закручивается все туже… хотя развязка показалась мне слегка искусственной, что ли. Некоторый перебор, как будто, но это ерунда. Второстепенные герои, Фредди и Анжелика, тоже хороши, и за развитием их отношений тоже следишь с неослабевающим вниманием. Возможно, по глубине этот роман и уступает “Идеальной паре”, но зато выигрывает, благодаря более жизнерадостному настрою. Пять с плюсом. Всем рекомендую.

Открыла для себя нового автора. Была приятно поражена. Может быть от того, что автор Китаянка. Роман был признан лучшим в 2011году. Единственно, что мне не понравилось, Что главный злодей оказался отцом г. героине. Две любовные линии. Роман заслуживает внимания. Моя оценка 5