Верн Жюль: Плавучий остров

"Плавучий остров" мастер фантастики того времени Жюль Верн написал в 1895 году. И современники автора безусловно восхищались книгой. Но, написанное тогда, сейчас выглядит наивно. Стандарт-Айленд- остров из стали, состоящий из понтонов " площадью примерно в 27 миллионов кв. метров или 27 кв. километров. а окружность его равняется приблизительно 18 км". Поверхность "острова" еще и покрыта толстым слоем чернозема повсюду. Это позволяет выращивать на острове овощи: редиску величиной аж 45 см и морковь весом 3 кг( как в сказке про репку). Жители Стандарт- Айленд пьют исключительно дистиллированную воду( да-да автор посчитал, что такая мертвая вода и должна способствовать здоровью). Сам остров прочно "сидит на электричестве": освещение улиц,особняков, телефоны, телеавтографы, электромобили, небольшое сельское хозяйство. Откуда же оно??? Да прямо на острове создали завод по переработке из нефти электричества, которое так же необходимо и для движения самого острова. Сами миллиардцы(в переводе книги стоит именно миллиарды, а не миллиардеры,для подчеркивания обитающих на уникальном сооружении как отдельного народа -экстравагантный народ. Лечат себя сами с помощью спирометра, сфигмометра, магнетомометра и силомера. А главное для чего поселились держатели огромных состояний- это жизнь без простых смертных, эдем миллиардеров. Но, для французского квартета( конечно французского,ибо Жюль Верн- истинный патриот) делается исключение. И четверо неунывающих парижанина совершают годовой круиз бесплатно, получив еще солидный гонорар, позволивший им стать если не миллиардерами, то миллионерами точно. Контракт вольный( что для практичных американцев, а они и составляют большинство населения Миллиард- сити,вообще не свойственно) и позволяет музыкантам давая пару концертов в месяц, остальное время проводить для себя. Что они и мастерски исполняют, с юмором высказываясь обо всем их окружающем. Ну и совсем непонятно почему "эдемцы" с радостью соглашаются приютить у себя малайцев, которые потерпели кораблекрушение, и перевезти около ста рабочих- туземцов на другой остров. И это при том, что к Стандарт-айленд постоянно пристают корабли с почтой, провизией, которые могли взять эту миссию на себя. Но, этого не потерпит тщательно выстроенный сюжет автора и поэтому читатель вынужден закрыть на нестыковки глаза. На мой взгляд, очень посредственное произведение Жюль Верна, пророка подводных лодок и других изобретений нашего века. Оформление же книги издательством "АСТ" нареканий не вызывает.