Буковски Чарльз: Почтамт. Post Office

Это моя первая книга Буковски,о нем конечно много слышала и надо ведь его прочитать.Мнение неоднозначное.С одной стороны вроде звезда литературы 20 века и писать плохо соответственно не может.с другой стороны мне скучно.Не знаю,наверное такой грубый реализм не о чем это не мое или сам автор.

Нравится эта серия - Билингва - выбор произведений в ней, на мой взгляд, просто отличный для изучения английского языка, так как все они разноплановые, позволяют как бы более широко взглянуть на изучаемый язык, нежели это обычно преподается в средней школе, то есть не только в классическом ключе. Удивляет и одновременно радует, что в подборку этой серии попал и роман Чарльза Буковски. Не скажу, что сюжет Почтамта мне нравится, но вот подача, манера повествования, у меня вызвали неподдельный интерес буквально с первых строк. По-моему, не только круто прочесть это произведение в оригинале, но это должно быть еще и весьма полезно для эффективного изучения английского языка, т.к. этот автор писал действительно необычно.

"Почтамт" - это автобиографическая история одной работы, растянувшейся для Чарльза Буковски практически на полжизни и, в конце концов, фактически ставшей отдельной (первой) его жизнью, своим окончанием уступившей место жизни второй - творческой. История жесткая, но ироничная и сеющая зерно надежды.

Понравился и сюжет, и оформление. Книга небольшая, удобно брать с собой.