Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Набоков Владимир Владимирович: Полное собрание рассказов

Артикул: p1564022

Купили 50 раз

Полное собрание рассказов - фото 1
Полное собрание рассказов - фото 2
Полное собрание рассказов - фото 3
Полное собрание рассказов - фото 4
Полное собрание рассказов - фото 5
Полное собрание рассказов - фото 6
Полное собрание рассказов - фото 7
Полное собрание рассказов - фото 8
Полное собрание рассказов - фото 9

О товаре

Полное собрание русских и английских рассказов крупнейшего писателя ХХ века Владимира Набокова в России издается впервые. Подготовленный в 1995 году сыном писателя, Дмитрием Набоковым, английский том короткой прозы Набокова хорошо известен на Западе. Однако по-русски, на "ничем не стесненном, богатом, бесконечно послушном" языке, на котором Набоков написал большую часть своих рассказов, книга до сих пор издана не была. Благодаря многолетней работе исследователей Набокова под одной обложкой удалось собрать все шестьдесят восемь рассказов, написанных им в 1920–1951 годах в европейской эмиграции и Америке. Многие из них стали событием еще при жизни автора и были переведены на все основные мировые языки. В книге, которую читатель держит в руках, представлены также редкие и неизвестные произведения мастера. Рассказы "Говорят по-русски", "Звуки" и "Боги", подготовленные к публикации редактором и составителем настоящего собрания Андреем Бабиковым по архивным текстам, как и недавно найденный в вашингтонском архиве писателя рассказ "Наташа", на русском языке выходят впервые. Английские рассказы Набокова, печатавшиеся в лучших журналах США и предвосхитившие появление прославивших его романов "Лолита", "Пнин", "Бледный огонь", в настоящем издании представлены в переводах известного литературоведа Геннадия Барабтарло. Полное собрание рассказов сопровождается предисловием и примечаниями Дмитрия Набокова, заметками Владимира Набокова, а также примечаниями Андрея Бабикова.

Характеристики

Серия:
The Big Book
Издательство:
Азбука
ISBN:
Год издания:
2013
Количество страниц:
752
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
148x218 мм
Вес:
0.84 кг

Надежда Саранжина

5
У меня несколько меньше восторгов по поводу издания, оно неплохо, но шрифт можно было бы сделать и чуточку покрупнее, а бумагу чуточку плотнее, стала бы книга чуть толще - нестрашно, не такая она и огромная. Хотя сравнила с Девой в саду из той же серии The Big Book - оформление одинаковое, серийное и обычно мне все нравится, а тут почему-то глазу хотелось чуть увеличить буковки, однако в целом издание добротное, азбучное. Тут более 60 рассказов Набокова! Часть была написана по-русски, часть переводные (перевод Елены Петровой, и это было приятным сюрпризом, очень люблю ее переводы Барнса), большинство совсем короткие 4, 5, 10 страниц, лишь некоторые переваливают за 20. Я больше люблю произведения пообъемнее, но эта книга для меня как такой глоток Набокова, открываю на середине и читаю чашечку прекрасного русского слога, когда нет времени на большее. Любителям Набокова крайне рекомендую.

Jack Jones Jones

5
Полное собрание рассказов Владимира Набокова под одной стильной твердой обложкой. Бумага высочайшего качества, оформление безупречно. Будет хорошим подарком любителям творчества Набокова или же украшением домашней бибилиотеки.

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку