Девитт Хелен: Последний самурай
Артикул: p145262
Купили 75 раз
О товаре
Роман, который произвел в Европе эффект разорвавшейся бомбы. Суперхит Франкфуртской книжной ярмарки. Дебют молодой писательницы, который мировая критика ЕДИНОДУШНО назвала ШЕДЕВРОМ. Трогательная и смешная история "маленького гения", ищущего своего отца. Блестящее, невозможно талантливое переплетение тонкого проникновения в культуру Востока и ироничного восприятия культуры Запада. "Последний самурай". Книга, которая ошеломляет!
Характеристики
- Автор:
- Хелен Девитт
- Раздел:
- Современная зарубежная проза
- Издательство:
- АСТ, Neoclassic
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2005
- Количество страниц:
- 496
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Формат:
- 135x206 мм
- Вес:
- 0.49 кг
Юлиан Бахилин
Отзыв о покупке
на book24.ru
на book24.ru
В самом лучшем смысле сказанного трепетная и притягательная история Девитт Хелен "Последний самурай". Центральные персонажи произведения девушка по имени Сибилла и её совсем маленький сын Людо. Стремительно взрослеющий мальчик уже с трёх лет знает и умеет такое,что неподвластно даже достаточно зрелым и опытным взрослым. Но при всём своём раннем взрослении с одной стороны,Людо остаётся ребёнком с другой и воспитываясь без отца,он больше всего на свете хочет его отыскать,примеряя самые разные для этого образы. Видя своего отца рыцарем без страха и упрёка,своего рода средневековым самураем. Как-будто шагнувшим с экрана фильма Куросавы "Семь самураев".
Yggaz
Ни в коем случае, ни при каких условиях не покупайте эту книгу. А если вам её подарили - уничтожьте, не читая.
Перевод Рейн ужасен. В нём сошлась полная стилистическая глухота и грубейшие фактические ошибки.
Прекрасная книга Девитт изуродована до неузнаваемости.
Есть перевод Анастасии Грызуновой, и он несопоставимо лучше.