Леру Гастон: Призрак оперы. Уровень 4

Спасибо за отличную книгу. Я смотрела до этого только фильм по книге. А поскольку начала изучать английский язык, мне захотелось почитать книгу на английском. У меня не очень высокий уровень языка, но книга мне все равно помогает. Я благодарю автора. Книга действительно интересная и гораздо интереснее, чем фильм

Необычно, хотя из названия понятно, что мистика здесь будет. Выбирала по обложке, и в общем то сюжет я правильно предугадала, книга мне понравилась. Полную книгу я бы не осилила, а вот адаптацию для upper-intermediate, сокращенную, я прочитать смогла, хоть и со словарем. Так намного интересней развивать свой английский, удобно брать с собой, легкая, небольшая книжечка, белые листы.

Эта книга предоставляет замечательную возможность познакомиться с самым известным произведением Гастона Леру и одновременно попрактиковаться в чтении на английском языке. Сама история довольно мрачная, но одновременно завораживающая. В ней рассказывается о событиях, происходящих в Парижской оперном театре. Молодая девушка Кристина была хористкой, а теперь из-за таинственный болезни примы поет главную партию в опере. Оказалось, что этому поспособствовал таинственный Призрак, который заставляет всех в театре делать то, что нужно ему. Когда Кристина договаривается сбежать со своим возлюбленным Раулем, Призрак её похищает. Рауль вместе с помощником из театра спускаются в подземное жилище Призрака, чуть не погибают, но их спасает Кристина. Девушка обещает Призраку остаться с ним. А тот, тронутый её искренними чувствами, готовностью пожертвовать собой, отпускает влюбленных. Книга адаптирована, поэтому читается не очень сложно. Незнакомые слова можно посмотреть в словаре в конце книги. Есть и комментарии с переводом сложных конструкций. Книга компактная, бумага белая, обложка выразительная. Мне очень понравилась это издание, читать его было полезно и интересно.

Завораживающая история, сначала с намёком на мистическую таинственность, но в некоторых местах произведение содержит довольно жестокие сцены. Интересная и необычная драматическая история. Призрак (его одинокая судьба) вызывает сочувствие. Английский текст хорош, читать интересно, мне нравятся адаптации в обработке С. Матвеева. Сноски по тексту помогают, особенно с прочтением необычных собственных имён. Книга понравилась.

Книга для изучения английского языка.События происходят в Парижском оперном театре,мистика, приключения и романтика всё это присутствует в данном произведении.В книге присутствуют комментарри и словарь,что как-бы способствует изучению английского.