Хемингуэй Эрнест Миллер: Прощай, оружие! (новый перевод)

Купил, потому что захотелось в коем-то веке прочитать что нибудь не по профессии, а из классики литературы. Ничуть не пожалел. Легко читается, сюжет простой и реалистичный. Узнал много интересного и нового для себя. Особый интерес представляет точка зрения на события автора, так как он является американцем и его взгляд значительно отличается от исконно российских трактовок исторических событий. К недостатком можно отнести некоторые неточности перевода и слабость переплета книги.

Я даже не помню, что меня стукнуло купить эту книгу. Вроде как известный автор, дай гляну у него что-нибудь. Глянула. Разочаровалась ли я? Ну... конец меня убил, после прочтения я была опустошена, с мыслями по типу " а зачем все это было нужно, если в конце концов все закончилось вот так". Да, да, именно эти мысли меня не отпускают и по сей день. Если бы не конец, то я бы просто закрыла книгу, поставила на полку и забыла. Неплохая история, да. Но этот конец, который перевернул всё! Теперь я понимаю, почему она так известна. История со своим трагизмом, любовью, войной, верой, трусостью, надеждой и усталостью

Шикарная история, которая безумна схожа с творчеством Ремарка! Здесь 50/50 - война и любовь. Эти две противоположности и помогли автору изложить все свои мысли. Главному герою придётся не сладко, а читателю - слишком больно за его судьбу. И помимо ужасных событий главному герою предстоит столкнуться с непониманием и несправедливостью. Роман напитан сожалением и горестью, но все равно тебе хочется дочитать и узнать, что будет в конце. Касательно военной темы: тут ее не то чтобы много, но этого хватило для погружения в атмосферу.

Второй раз на днях прочитала эту книгу и она с каждым разом становится всё лучше (или это я становлюсь умнее?). В любом случае книга мне понравилась. Она поднимает важные и нужные темы о том что война порождает только несчастье и ненависть, пустоту и обречённость. Само действие происходит в Италии, но главный герой американец и его как-будто ветром занесло на эту войну. Он сам даже не может объяснить что там делает. Только в самом конце осознаёт что то важное, но уже очень поздно, многие жизни загублены и надежды потеряны.

Это книга не о войне как описании боевых действий, а о войне, как эмоциональном состоянии: состоянии угнетения, беспомощности, апатии, "мешка с картошкой". Мучительного осмысления что, как, зачем не только через свой внутренний мир, но и через других героев. Не зря же это "потерянное поколение", которое потеряло из-за войны свою жизнь, а порой и вкус к ней. Но если вы продолжите знакомство с книгами, описывающими данный период и Первую мировую в частности, то увидите похожие тенденции (как пример, Ремарк).