Линдгрен Астрид: Рони, дочь разбойника

Просто не могла пройти мимо этой книги! В детстве читала и перечитывала ее и уверена что моему ребенку она тоже понравится. Нам она еще рановата, но модет подождать уютно устроившись на полке среди других книг : ))

Увидела книгу "Ронни, дочь разбойника" издательства Махаон в книжном магазине. Понравились иллюстрации художницы Петелиной, они есть почти на каждой странице, некоторые занимают полную страницу, в них много деталей, их интересно рассматривать. Сказку будем читать на новый год, пока это тайна.

В детстве, к сожалению, у меня не было книжки про Рони и сейчас я прочла её впервые. Но Астрид Линдгрен плохо писать не умеет) И эта повесть заняла достойное место на полке среди других произведений Астрид Линдгрен. Это история дружбы, а может и любви, детей враждующих между собой атаманов разбойников, но, в отличие от Ромео и Джульетты, здесь всё заканчивается благополучно) В повести присутствует куча скандинавских фольклорных персонажей: гномы, тюхи, злобные друды и пр. Очень радует, что стали издавать произведения Астрид Линдгрен в достойном качестве. Бумага мелованная, опечаток мной не обнаружено, иллюстрации довольно приятные, перевод классический Лилианны Лунгиной.

Когда я читала книгу впервые, девочку звали Ронья, а не Рони. Это в издании 90-х. Но как бы ни называли героиню, характер остается характером. Доброе, горячее сердце снова зовет. Хочется идти за ним по страницам этой книги и греться. Кстати по книге поставлен очень хороший фильм. Часто экранизации после прочтения книги разочаровывают, но ни в этом случае. Ну и, конечно, иллюстрации! Я не могу представить героев Линдгрен иначе, чем их изобразила Илон Викланд. Кажется она делала зарисовки буквально по следам событий!.. Видела все воочию. Жаль, что в новом издании Мадикен не использовали ее работы.

Интересная приключенческая повесть-сказка любимой Астрид Линдгрен о том, о вражде разбойников. Отличное чтение для среднего школьного возраста. Отпечатано издание на белой бумаге, в книге достаточно много черно-белых гравюр-иллюстраций в исполнении Илона Викланда. Замечательных, характерных. Книг оформлена в духе серии «Внеклассное чтение»: твердая обложка, офсетная тонкая бумага, крупный шрифт.