Саломея

Скидка 15%
Автор: Уайльд О.
Артикул:p565496
Количество страниц:208
Формат:84x108/32
Вес:0.26 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

Скидка 15%

О книге «Саломея»

Издание, знакомящее с широко известной пьесой Оскара Уайльда «Саломея», включает оригинал, написанный на французском языке, авторизованный перевод на английский, сделанный другом Уайльда Альфредом Дугласом, и русский перевод, принадлежащий перу Константина Бальмонта и Ека­терины Андреевой.

Текст сопровождается комментариями и предназначен для широкого круга читателей.

Отзывы о книге «Саломея» (3)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

12 января 2012

"Саломея" - это, пожалуй, одна из самых известных пьес Оскара Уайльда, основанная на библейском сюжете и многочисленное количество раз экранизированная, инсценированная и адаптированная. После отличного издания этого бессмертного произведения издательством "Радуга" в 2005 году, "Фортуна ЭЛ" выпустило не менее достойный вариант. Да, текст всего один - на русском языке (хорошо, что в классическом переводе К.Бальмонта и Е.Андреевой), зато все остальные плюсы этой книги окупают этот, возможно для некоторых, неприятный факт с лихвой. Во-первых, полиграфия: толстые страницы; печать четкая, без каких-либо искажений и помарок. Во-вторых, размер: книга большая, условно говоря, А4. В-третьих, иллюстрации - благодаря размерам книги издателям удалось разместить большие варианты легендарных рисунков Бердслея к самой "Саломее" (что еще примечательно и замечательно - если на одной стороне листа напечатана иллюстрация, то обратная - пуста), а также несколько рисунков из других циклов. И здесь собраны действительно ВСЕ иллюстрации "Саломеи", включая фронтиспис и два варианта "Кульминации". Также отмечу вступительные слова Бальмонта и вполне достаточную справку о Бердслее в заключении. В итоге, хочу сказать, что это издание именно для поклонников Уайльда, самой пьесы и Обри Бердслея. Оно уникально, не упустите! Такого даже в оригинале крайне сложно найти. К тому же, такую книгу не стыдно подарить. Но только Ценителю.

24 сентября 2010

Одно из самых таинственных и невероятно впечатляющих произведений. Но самое интересно в этом издании ее троязычие. Это так здорово, прочитать книгу и в оригинале, а так же на русском и на английском! Я была в восторге, когда обнаружила это издание. У книги потрясающий дизайн обложки. Она немного шероховатая, словно рифленая, а страницы - белоснежная бумага. Идеально подойдет для ценителей, а так же в качестве подарка.

15 апреля 2014

Пьесы весьма специфические, странные , чудные, но притягивающие. Читаются легко, за раз. Но оставляют после себя какой-то противный осадок.