Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Дойл А.: Шерлок Холмс. Его прощальный поклон

Артикул: p5421441

Купили 50 раз

Шерлок Холмс. Его прощальный поклон - фото 1
Шерлок Холмс. Его прощальный поклон - фото 2
Шерлок Холмс. Его прощальный поклон - фото 3

О товаре

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойл известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается сборник "Его прощальный поклон" в новых переводах Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастеров, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими.

Характеристики

Автор:
Дойл А.
Издательство:
Азбука
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2019
Количество страниц:
256
Переплет:
Мягкий (3)
Формат:
115x180 мм
Вес:
0.13 кг
Осталось мало
229 ₽
178 ₽ - 22%
Дарим до 50 бонусов за отзыв

Иван Конев

5
Люблю именно эту азбучную серию покетбуков с приключениями Шерлока Холмса. Приятный темно-зеленый цвет обложки, стильный черно-белый рисунок, крепкий корешек. Постоянно один из томиков этой серии болтается, на всякий случай, в моем рюкзаке. Что же касается содержания? Кому как, а мне эти читанные-перечитанные истории из позапрошлого века не надоедают, от слова "совсем". Да, не все рассказы разных сборников выглядят одинаково интересны. Более того и качество написания их варьируется. Ну, а кто скажите, пишет рассказ за рассказом десятки раз и каждый – на одном и том, же, уровне? Этот сборник самый тоненький из дойлевского собрания собраний о Шерлоке Холмсе – всего восемь рассказов. Причем часть из них – это как бы воспоминания доктора о минувших днях и былых делах. Плюс предисловие от Ватсона, в котором он повествует о текущем положении дел: своих и Шерлока Холмса. Вроде бы немного. А с другой стороны, особенно это заметно, если читать томики подряд, в составе прошлого сборника были рассказы во многом повторяющие или воспроизводящие фабулу из предыдущих расследований. "Прощальный поклон" в этом плане выглядит оригинальнее и интереснее.

Максим Перелыгин

5
Сколько бы я не читал Дойла, то все равно каждый раз восхищаюсь его талантом. Уже написано столько историй про Холмса, что думаешь придумать этакое уже просто нельзя. Как бы не так, "Его прощальный поклон" - очередная блистательная работа, вновь главный герой предстает перед нами мастером своего дела.

Валерий Гужвин

5
Довольно редко публикующийся у нас сборник рассказов о Шерлоке Холмсе. Надо сказать рассказы неровные, зато в сборнике имеется самый страшный рассказ про гениального сыщика - Дьяволова нога. И пусть разгадка далась Холмсу легко, зато атмосфера самой истории впечатляет не слабо

Дмитрий Дмитрий Дмитрий Дмитрий Дмитрий

4
Сэр Артур Конан Дойл с его Шерлок Холмс - настоящая классика детективного жанра. Для всех любителей интригующего повествования - это настоящая находка. Ни один из современных детективов не идут ни в какое сравнение с потрясающими сюжетами в сочетании с тонким английским юмором Конан Дойла. Безусловно рекомендую, особенно, любителям детективов.

Евгений Арасланов Вагисович

5
"Шерлок Холмс. Его прощальный поклон" - предпоследний сборник рассказов из цикла о великом сыщике Шерлоке Холмсе блестящего английского автора Артура Конана Дойла. Самый знаменитый сыщик всех времен и народов постепенно отходит от дел и Ватсону в своих записях больше приходится возвращаться к воспоминаниям о былых расследованиях, нежели описывать новые. Лучшим рассказом в книге назвал бы "Чертежи Брюса Партингтона", а самым ностальгическим - "Его прощальный поклон". Отличный сборник

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку