Киплинг Редьярд: Слоненок и другие сказки (ст. изд.)
Артикул: p196339
Купили 40 раз
Характеристики
- Автор:
- Редьярд Киплинг
- Серия:
- Книги - мои друзья
- Раздел:
- Сказки зарубежных писателей
- Издательство:
- Эксмо
- ISBN:
- Год издания:
- 2016
- Количество страниц:
- 80
- Переплет:
- Твердый (7БЦ)
- Формат:
- 145x220 мм
- Вес:
- 0.24 кг
Анна Спасова
Книга мною любимой серии покупалась в сад и для личной библиотеки. Сначала о самой книге, как всегда плотная белая бумага, нет запаха, удобный формат, интересные рисунки, достаточно крупный шрифт, ребенок лет 6-7 сможет читать самостоятельно, дочурке 4,5 пока читаю я. Люблю я эту серию за хорошую печать и доступную цену. Но эта книга сплошное разочарование, текст ужасен, автор сего детища кстати не назван, не смотря на множество сносок понять ребенок, да и если честно и взрослый, ни чего не может. Слоненка вообще лишили песенки. В саду честно предупредила что бы детям не читали, дома книга пойдет в мусор, нельзя так относиться к прекрасным произведениям. Если уж взялись напечатать так хоть переведите так что бы стыдно не было. Я понимаю что второго Чуковского нет, но есть же достойные переводчики и сейчас. Ни кому не посоветую это редкостную дрянь.