Ирвинг Вашингтон: Легенды о Сонной лощине

"Сонная Лощина", красивый готический фильм ужасов с великолепным Джонни Деппом, после которого мне захотелось прочитать книгу Ирвинга Вашингтона на английском языке ( фильм я смотрела тоже на английском языке). Каково же было мое удивление, что это не ужастик, а настоящая "Легенда о Сонной Лощине".Главный герой - учитель, недалекий, глуповатый, суеверный - слушающий и запоминающий все мистические истории, связанные с Лощиной, и. особенно, с всадником без головы. Ухаживает за красавицей Катриной, дочерью самого богатого фермера ван Тассела. Забавно читать о его мечтах о фермерских закромах, которые могут стать его владениями, а он - любитель поесть. И вот после одной из вечеринок у ван Тасселов наш герой встречается с этим всадником... Книга не адаптирована - в этом и ее сложность, и ее прелесть: много интересной лексики для изучения. Рекомендую.