Ли Шарон: Торговый баланс

Прекрасная книга. Во первых, она очень подходит для первичного знакомства с творчеством авторов, ибо этот роман, хотя и включается в их цикл о Лиадийской вселенной, абсолютно самостоятелен, не связан с другими романами цикла, которых уже нет в продаже за давностью издания, и к тому же логически завершен. А во вторых, она сама по себе представляет нам весьма интересное и динамичное произведение. Вкратце. Во Вселенной существуют планеты Земного сообщества и сообщества планет Лиад. Лиадийцы - это люди с очень высоким уровнем развития, весьма своеобразным представлением о культуре и своим пониманием Чести. Они лучшие торговцы Вселенной и беспощадные враги, если вы сделаете их своими врагами. Но увы - земляне для большинства из них есть второй сорт. Это история молодого парня-землянина, который вырос на семейном торговом корабле, оказался не нужен своей матери-Капитану, и должен был быть продан по контракту на низший корабль-торговец без любых шансов на карьеру и на улучшение в жизни. Волею судеб он сталкивается с Мастером-торговцем с лиадийского корабля и эта встреча меняет его жизнь очень круто. Далее писать - только спойлерить. Весьма интересное повествование, причем интерес у меня был с первых страниц. Уровень интриг и тайн хорош. И перевод на высоте. Что меня еще в свое время сильно радовало в процессе чтения так это полноценность печатного объема. Томик не худенький - 476 страниц и все страницы плотно заполнены интересным текстом.