Ремарк Эрих Мария: Три товарища

Меня книга оставила равнодушной. Я понимаю, что герои являются представителями потерянного поколения, их жизнь сломана и теперь, после Первой мировой, её нужно как-то склеивать заново. Я не прониклась ни дружбой персонажей, ни любовью Патриции и Роба, для меня это всё прошло мимо. Но атмосфера тех лет Германии передана прекрасно: разруха, голод, жизнь на грани нищеты

Поистине грустная история о трёх друзьях, которые вернулись с войны и пытаются жить спокойной, мирной жизнью.. У них есть автомастерская, дела идут вполне хорошо, но появляется Пат - девушка, которая обворожила одного из трёх товарищей. Ремарк - писатель, в книгах которого неожиданно умирают главные герои, так что кто умер - читайте сами

Если вы любите произведения про любовь, то 100% рекомендую «Три товарища». Никогда не читал про любовь, но даже я прослезился и прочувствовал все произведения Ремарка. Очень детализировано прописаны персонажи, главные герои, места и эпоха того времени. Очень радует, как повествуется рассказ, о том, что не всегда бывает все просто в любви, даже у главных героях. Прям как в реальной жизни. Книга очень проста в чтении, хоть и первый раз читаю литературу на немецком, хорошее издание для знакомства с языком.

Эрих Мария Ремарк. Талантливый автор для не менее талантливых читателей. Данное произведения, лично я, советую прочитать многим, особенно тем, которые стоят на перепутье любовных интриг. Этот рассказ повествует о любви героев, о их переживаниях и вместе с ними переживаем их участь. Друзья, готовим носовые платочки, но это уже небольшие спойлеры. Данное издание на немецком прочитал впервые после русского, очень качественное, хорошая бумага и крепка проклейка страниц. Советую к покупке!

Читала сначала в переводе на русский, потом на немецком. Лично мне сложновато так ярко представлять рисуемые автором картины, когда я читаю их немецкое описание. Все-таки я не настолько хорошо владею языком. Да и вообще в книге "Три товарища" очень много описаний природы и чувств, в адаптации естественно многое порезали. Ну а так, очень хорошее пособие для тренировки. Как и в других книгах этой серии есть задания для закрепления.