Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Гнатюк Валентин Сергеевич, Гнатюк Юлия Валерьевна: Велесова книга со словарем и комментариями

Артикул: p2690281

Купили 176 раз

Велесова книга со словарем и комментариями - фото 1
Велесова книга со словарем и комментариями - фото 2
Велесова книга со словарем и комментариями - фото 3

О товаре

Уникальный артефакт славянской письменности - в современном переводе с комментариями и впервые составленным словарем "Велесовой книги"!

Трактовка древних текстов представлена в параллельном переводе, строка в строку, что открывает новые грани и особенности всего мировоззрения древних славян.

Аннотация

"Велесова книга" — уникальный памятник древнеславянской письменности IX века н.э., свод древнейших законов, бытовых правил, миропонимания и истории наших предков. Вырезанный на деревянных дощечках текст охватывает двухтысячелетнюю историю миграций славяно-ариев, отражает их религиозно-философское мировоззрение, взаимодействия с другими народами. В этом издании представлена выполненная Валентином и Юлией Гнатюк оригинальная трактовка древних текстов, которые впервые отоб­ражены параллельно, "строка в строку" с современным переводом. Авторы восстановили ритмику оригинала, что дает возможность ощутить воздействие древней ритмической прозы, создали Словарь "Велесовой книги", снабдили тексты подробными пояснениями и комментариями.

Характеристики

Издательство:
АСТ
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2018
Количество страниц:
640
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Бумага:
Писчая
Формат:
130x207 мм
Вес:
0.57 кг

Виктория Емельянова

5
О «Велесовой книге». Когда я читала о календаре, то дойдя до Овсенича, остановилась и как будто увидела образы нечеткие. Осень, какая-то местность, убран урожай, лес, поле, люди радуются. Мне хорошо внутри стало. Я радовалась вместе с ними, знала, что скоро будем отмечать праздник, и так вдруг захотелось домой, но не в родительский дом, а туда, в ту местность. Она была, как дом родной, где меня любят и ждут, где все добрые и радостные. Я вдруг поняла, что это именно мое место, и оно меня зовет, только вот где оно – я пока не знаю. Пришла в себя я от того, что сижу и рыдаю, хочу туда, хочу домой. Я нашла свой неведомый мне дом, родное место. Сколько я так сидела, я не знаю. Что было со мной? Пробуждение родовой памяти? И когда я вспоминаю этот момент, у меня опять возникают такие чувства – хочу домой. Сразу начав читать на велесовице, я специально не смотрела в современную трактовку, чтобы понимать древний текст. Много было не ясно, но часть фраз мне была понятна, так как похожие слова используют у нас на Кубани. Язык – «суржик». Но я при прочтении испытывала разные эмоции, то радость, то ярость, то готова была ринуться в бой, то смеялась. А когда прочитала перевод, удивилась, как точно реагировала на происходящее в книге, будто душа понимала язык. Все больше и больше погружалась я в «Велесову книгу», продолжала читать на велесовице. И сколько бы раз не перечитывала, каждый раз делала новые открытия. И так происходит до сих пор. Так что книги Валентина Сергеевича – это кладезь мудрости, их необходимо прочитать каждому человеку, который хочет изменить свою жизнь, и не просто прочитать, а читать, внимательно изучая. И жизнь обязательно изменится, это я всем гарантирую.

Антон Петров

5
Написал свой отзыв под "Деревянной книгой". Хотя "Деревянная книга" и есть о Велесовой книге. О том, как она прошла сквозь века и столетия. Видно с каким трудом она сохранялась для нас. Для будущих поколений! Удивительные и редкие книги. Рекомендую к прочтению. Велесова книга и "Деревянная книга" вместе дадут много "пищи для ума". Велесова книга - это я считаю фундаментальный труд. Работа целой группы ученых и лингвистов. Авторы собрали очень хороший научный коллектив. Не давно увидел в интернете материалы профессора Клёсова, все данные о перемещении народов описанные в этой книге подтверждаются данными науки ДНК-генеалогии.

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку