Уиллис Конни: Вихри Мраморной арки

Сборник рассказов замечательной, но не слишком прижившейся у нас американской писательницы. Представленные здесь произведения разнообразны по форме и содержанию - от легких юмористических зарисовок до вещей, довольно драматических и даже трагичных - как, например, повесть "Пожарная охрана", рассказывающая о разрушительной бомбардировке немецкой авиацией городка Ковентри. Однозначно рекомендую к прочтению.

Еще один сборник рассказов от писательныицы, которую я полюбила благодаря романам. Тоже на разочаровал - рассказы здесь разноплановые, есть юморески, есть и довольно мрачные вещи, но все они мастерски написаны. Отдельный плюс для меня - повесть "Пожарная охрана", как оказалась, тоже относится к Оксфордскому циклу о путешествиях во времени - упоминаются знакомые персонажи, но и сама по себе повесть очень хороша, с драматической кульминацией и характерной для Уиллис по-хорошему морализаторской концовкой.

В этом сборнике восемь разноплановых фантастических рассказов. Мне очень понравились: "Прогноз погоды", "Прозрение" и "Королевская власть". В книге 825 страниц - приятный такой кирпичик, но бумага никакая, серая и газетная.

Предыдущая книга Конни Уиллис издавалась на русском аж в 1997 году, так что факт появления сначала "Вихрей мраморной рамки", а потом "Книги судного дня" - это уже хорошо. "Вихри...." - это объемный сборник рассказов хорошей писательницы, представляющей классическую американскую НФ. Тексты Конни Уиллис сочетают искусство рассказчика, и интересные идеи вместе, а не по отдельности. К сожалению, данный том не слишком хорошо издан - серая бумага,хлипкий переплет (учитывая немаленький объем книги это особенно печально), но это проблема всей серии "Сны разума", а не только данной книги. Другое "но" - почти половина рассказов сборника уже издавалась в сборнике "Неизведанная территория" (то самое издание 1997 года), и если тогда Конни Уиллис прошла мимо вас, не пропустите её сейчас. При всём печальном качестве издания, лучше это, чем ничего.

Долгожданный сборник автора после 13 лет неиздавания в России. В целом очень ровный со своим вступлением, постепенным подъемом, последующим взлетом, медленным спадом и финальным аккордом. Что-то воспринимается под определенное настроение, что-то легко читается, легко забывается и легко вспоминается. А кое-что будет помниться и годами (до следующего сборника). Вот мои главные вехи: "Вихри Мраморной арки" - легкие сентиментально-мистические зарисовки лондонского метро и человеческих отношений. "До Порталеса без остановок" - забавная мифологизация Джека Уильямсона (надо бы когда-нибудь собраться и почитать его). "Проклятие королей" - для меня это оказался самый мощный рассказ сборника; про гибнущую экспедицию на странной планете, алчность и отстраненные отношения; "Даже у королевы" - веселый дежурный женский рассказ; "Последняя из «виннебаго»" - в новом переводе дело или в настроении, но на этот раз история про фотографа и сбитых животных мне понравилась; "В отеле «Риальто»" - идеальный рассказ о модели для квантовой физики и немного о самих физиках и человеках.