Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
Ваш город —
Москва?
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Джон Рональд Толкин: Властелин колец

Артикул: p187786

Купили 157 раз

Властелин колец - фото 1
Властелин колец - фото 2

О товаре

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине

1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.

В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра ,компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.

Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод В. Муравьева и А. Кистяковского.

Характеристики

В наличии
1 151 ₽
Дарим 25 бонусных рублей

Ростислав Рыбалтовский

5
Очень любил в детстве книги трилогии "Властелин колец", но потом они то ли где-то потерялись, то ли их зачитали... Когда же были куплены другие, то я был неприятно удивлён их переводом: он был совершенно другой и отличался в худшую сторону!.. И только спустя много лет нашёл именно те переводы, которые были в детстве: они входят в данное издание, и это просто праздник какой! Лично я успел попробовать много переводов Толкина, но все они какие-то "не такие". И дело даже не в ностальгии: просто эти — самые качественные и лучше всего передают дух Средиземья. Великолепная книга, которая стоит своих денег! К тому же в неё вошла вся трилогия, и вам не придётся собирать романы по отдельности.

Алекс Алек

5
Это одно из тех редких произведений, в которые погружаешься и не замечаешь времени, настолько эта книга захватывает. Очень интересная, яркая трилогия с захватывающим эпическим сюжетом, полным неожиданных поворотов и грандиозных событий. Тема противостояния добра и зла подана здесь интересно, масштабно и с поразительной детализацией (Толкин описывает основательно «историю происхождения хоббитов», родственные отношения даже не главных героев и т.п., так что получается иллюзия достоверности описываемых событий). С удовольствием читал «Властелина колец» несколько раз и буду читать ещё. И к слову сказать, эта книга гораздо лучше знаменитых экранизаций (ничего не имею против экранизаций Питера Джексона, они хороши, но книга объективно интереснее и глубже).

Татьяна Сер

5
Незабываемая трилогия о вечных вопросах - борьба благородства и мужества с подлостью и трусостью, перенесенная в необыкновенный мир Средиземья. Очень интересные главные герои и завораживающий сюжет, от которого невозможно оторваться! Это грандиозная книга, читать которую можно в любом возрасте, так как это произведение многогранное и не поверхностное, и для внимательного и вдумчивого читателя откроет глубокий смысл. Начало путешествия Фродо и друзей через Шир и дальше через древний лес, до их прихода в трактир, где вышел инцидент с кольцом, очень живописный (описание дороги, природы, настигших их приключений) и наполнен юмором, очень любила перечитывать этот фрагмент. Соглашусь, что данный перевод очень неплохой, но истинным ценителям рекомендую ознакомиться с "Властелином колец" и в переводе Грушецкого и Григорьевой - он вообще идеально передаёт атмосферу книги и юмор.

Юрий Швецов

5
Властелин колец - это гимн товариществу, тому, какую ответственность налагает данная живым существам власть, красочная история борьбы внутри личности (этот момент перекликается с "Преступлением и наказанием" Ф.М. Достоевского). Психологизм ряда моментов в романе очень притягателен для людей, которые тянутся к пониманию динамики внутренних миров людей. Трудно сказать, что история кольца учит людей каким-то духовным вещам - для кого-то это просто очередная калейдоскопическая сказка. Чтобы это все же было не так, советую вам ознакомиться с книгами об этом произведении - например, раскрывающими его с точки зрения литературной критики и философии. Лично меня подобные книги заставляют гораздо качественнее проводить анализ того, что я читаю. И в этой книге Толкиена, поверьте, есть масса фреймворков, которые каждый может использовать на благо как жизни собственной, так и окружающих.

Наталия Козлова

5
Отзыв о покупке
на book24.ru
Прекрасное произведение, очень продуманный мир, а так же неизменная классика фэнтези. Читается легко и захватывает с первых страниц. Советую именно в этом переводе!