Толкин Джон Рональд Руэл: Возвращение короля

Качество книги снова идеально,только из под станка,что очень радует,странички гладкие,ровные,мздание качественное,иллюстрации тоже неплохие.Также отдельное спасибо за приложения (больше 100 страниц,есть что поизучать на досуге,к тому же это почти как отдельная книга),не понятно почему третья часть везде стоит дешевле.600 рублей замечательная цена для такой книги,не раздумывайте)

Это третья и последняя книга трилогии Властилин колец и четвертая про приключения хоббитов. У нас уже есть данное произведение в составе книги издательства АСТ 2011 года "Полная история Средиземья" с великолепными вклейками цветных иллюстраций братьев Хильдебрандт, и менее интересных ч/б иллюстраций Яны Ашмариной. Но захотелось иметь все произведения входящие в эту книгу отдельно в хорошем исполнении и с множеством картинок. К сожалению изданий с иллюстрациями подобных братьям Хильдебрандт нет. Поэтому выбор пал на издание от того же АСТ с иллюстрациями популярного Дениса Гордеева. Не могу сказать, что творчество Гордеева безупречно. Для меня есть что-то раздражающее в его рисунках, но тем не менее, его иллюстрации мне нравятся, они красивы, детальны, прекрасно передают текст и их интересно рассматривать. Они цепляют. Читать книгу с такими иллюстрациями однозначно интереснее. Само издание выполнено очень хорошо. Красивая красочная, плотная обложка. Белые офсетные страницы, не слишком плотные, но практически не просвечивающие. Иллюстраций не мало 31 штука вместе с картами, но хотелось бы больше. Шрифт комфортный, читать удобно. В конце книги имеются очень интересные приложения. В них представлены хроники королей и правителей разных народов перечисленных в книге. Хронология эпох. Генеалогии Хоббитов. Календарь Шира. Даны два алфавита Средиземья. И многое другое. В общем, для фанатов Властина колец отличное приложение. Перевод классический. Т.ч. считаю данное издание очень удачным, достойным занять место на полке в домашней библиотеке.

И вот наконец я собрал эту серию. Безумно рад, потому что качество и исполнение книг сделано на высшем уровне. Никаких претензий. Большое спасибо.

Издательство АСТ продолжает нас радовать хорошим качеством данной серии. Иллюстрации фанатам и коллекционерам придутся по вкусу.. Несколько слов о романе. В моем личном рейтинге, эта часть занимает второе место среди всех трех частей. Первое место - конечно великолепной первой части. Ну а этой второе. Самая эпичная, динамичная, масштабная часть из всей трилогии

Это лучшее издание историй Толкина о Средиземье! Уверена, сам Профессор был бы доволен этой книгой! У меня есть все книги серии издательства "Северо-запад" 1992 года, видимо, это их переиздание, и правильно. Перевод В. Грушецкого и Н. Григорьевой великолепен, более того, я считаю, что это единственно правильный и максимально приближенный к оригиналу перевод,близкий по духу самому Средиземью. Остальных горе-переводчиков после этой книги читать невозможно, так режут слух фамилии и имена героев, названия стран и городов и т.п. Безумно рада, что моё знакомство с "Властелином колец" состоялось именно с этого издания, благодаря ему любовь к хоббитам и эльфам не утихает до сих пор! Отдельное спасибо за прекрасное приложение с очень информативной хроникой королей и правителей Гондора и Арнора, куда включена милая и немного печальная повесть о знакомстве и любви Арагорна и Арвен, а историю Северного княжества вообще можно узнать только тут; плюс краткая хроника Западных земель - вторая и третья эпоха (первая подробно описана в "Сильмариллионе"); очень интересное описание всех народов и наречий Средиземья, включая два вида эльфийского алфавита; краткая генеалогия самых известных хоббитских семейств (лично мне было интересно проследить родственные связи Бильбо, Фродо, Сэма и их друзей, и сколько детей было у Сэма и Рози!); и плюс перечень всех встречающихся в трилогии имен и названий, причем с транскрипцией (где это было возможно). Саму книгу очень приятно держать в руках, томик небольшой по размеру и соответственно, шрифт довольно мелкий, но идеально сюда подходящий. И само оформление титульных листов и страниц книги, все карты-всё просто идеально, просто, лаконично и соответствует духу книги! Всем советую читать Толкина только в этом издании и переводе!