+7 (495) 268-08-41 Ежедневно с 8 до 20 (МСК) Заказать звонок
Book24 — официальный магазин издательств:
Мой город :
Москва
Выберите ваш город
Каталог
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Меню
Каталог
Каталог
4 из 5

Японская классическая поэзия

В наличии
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
Японская классическая поэзия
65 р.
4-я книга за рубль
4-я книга за рубль с 22 по 24 мая
Доставим бесплатно при заказе от 999 рублей
Передадим в доставку: 25 мая
Добавить в корзину
Отложить книгу в «Мою библиотеку»
Отложите книгу в «Мою библиотеку» в личном кабинете, чтобы купить ее позже
Создать новую полку
Добавить книгу в мою библиотеку
В библиотеке вы сможете откладывать и хранить понравившиеся на сайте книги. Для удобного поиска создавайте полки и распределяйте книги по жанрам, интересам и настроению.
Чтобы добавить книгу в библиотеку, создайте полку
Создать полку
Вы создали отличную полку!
Добавить книгу на полку
Книга добавлена на полку!
Серия:
Издательство:
ISBN:
978-5-17-037952-1
Артикул:
p169354
Возрастное ограничение:
12+
Год издания:
2008
Количество страниц:
224
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
70x100/64
Тираж:
10000
Вес:
0.04 кг
Подробнее
О книге

Аннотация

Сборник японских стихов, в которых эмоции выражаются через образ, а мир внутренний - через картины мира внешнего.
Читать полностью Скрыть описание
Отзывы (3)
Оставь отзыв и получи 200 Баллов

200 бонусов = 20 рублей

Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Ваш отзыв
Отправить
Напишите отзыв и получите 200 бонусов
200 бонусов = 20 рублей. Бонусы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.
Оценка
0 из 5
Загрузить картинки
Заполните имя и почту, чтобы мы могли опубликовать ваш отзыв
Отправить отзыв
Мария Л
4
25 апреля 2016
Интересная книжечка для общего развития. Японская поэзия - это особый вид поэзии,она образна и символична, полна намеков и полутонов. Она вмещает в себе считанное количество слов, и тем не менее емкость ее относительно велика. Жаль, что это мини издание.
Читать полностью
Нравится
Анна Белушкина
27 октября 2011
Карманный бюджетный вариант. 8*8,5см. Бумага белая (на фото искажение цвета). Содержание: танка и хокку. Книжка не долговечная, но за такие деньги - отличный дорожный вариант!
Читать полностью
Нравится 3
Ахметшина Ольга
29 сентября 2011
Выпущенная в 2007 году (у меня издание этого года; видимо, в 2008 переиздано) мини-книга «Японская классическая поэзия» представляет собой еще одно обращение к сокровищнице мировой поэтической традиции – японской поэзии танка и хайку (хокку, хайкай). Произведения мастеров двух этих классических жанров японской поэзии – Сайгё и Басё – даны в переводах со старояпонского Веры Марковой. Для настоящих ценителей восточной поэзии вовсе не секрет, что за последние годы в связи с неугасающим интересом читательской аудитории к японской поэзии различные издательства (в том числе и московское «АСТ», выпустившее в свет это издание) многократно и в разных вариациях переиздавали переводы В.Н.Марковой, тасуя и перетасовывая, а порой и «подтасовывая» (столь коряво выглядели некоторые псевдоантологии, созданные волей редакторов-невостоковедов и изукрашенные для вящей убедительности гейшами и иероглифами) переводы, давно уже ставшие классикой и строго академически изданные еще в середине прошлого века. К счастью, в этом издании обошлось без набившей оскомину подделки «под восточное». Нет ни скверно напечатанных гравюр, ни аляпистых шрифтов, никаких следов присутствия невежд-редакторов. Читателя оставили наедине с текстом без всяких там экивоков и заморочек. Скупо, но зато честно: только черный текст на белом листе, 2-3 стихотворения на странице. Я не буду говорить о качестве самих переводов. Японцев в России еще с начала прошлого века переводили много и плодотворно. Здесь каждый выбирает для себя: кому-то по вкусу художественные переводы Веры Марковой, кому-то – ставшие классикой переводы Анны Глускиной, кто-то предпочтение переводам И.Борониной отдает, а кто-то всему и вся предпочитает скупой, «мужской» перевод профессора Александра Долина – воля ваша, читатель, выбор широк… Сия малая книжица ценна тем, что в чистом, незамутненном виде дает читателю возможность прикоснуться к тайнам японской души и культуры, ощутить ваби (бренность и одиночество человека во Вселенной), саби (то, что называют патиной времени, – изначально печальную причастность человека ко вселенским метаморфозам), сибуми (красоту и терпкую горечь бытия), каруми (легкость, невесомость), а наиболее «продвинутым» «юзерам» японской поэзии и адептам дзен – возможно, даже достичь сатори (наивысшего просветления). И вы полагаете, что 47 рублей за 224 страницы сплошного сатори – много? Кстати, книжица столь мала (7 на 8 см, толщина 1 см, обложка мягкая), что поместится не только в ридикюль, но даже в добротное портмоне. Так что достичь с ее помощью мусин (отрешенности) можно будет где и когда угодно. Впрочем, практиковать дзен на работе все же не стоит;)
Читать полностью
Нравится 17
Начислим 200 баллов
за отзыв!
Баллы начисляются за активность и покупки. 10 баллов = 1 рубль.
Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30 % суммы заказа.

Подробнее про баллы
Фотографии книги (11)
Заказать звонок
Напишите Ваш номер телефона,
и мы Вам перезвоним после 08:00 (по МСК)
Заказать звонок
Спасибо! Ожидайте звонка
Привет! Входим, не стесняемся :)
Уже зарегистрированы?
Просто введите свои данные, и магия произойдёт
Ещё не с нами?
Для сайта book24.ru подходят пароли от интернет-магазинов Эксмо, АСТ, Дрофа
Зарегистрироваться
Забыли пароль?
Просто введите свою электронную почту и мы пришлем пароль
Спасибо! Ожидайте звонка
Сообщение успешно отправлено.
Мы ответим вам в ближайшее
время
Все виды оплаты
Оплата бонусами Сбербанк-Спасибо
Наличными при получении
Банковской картой
Электронными деньгами
Со счёта мобильного
Через терминал оплаты
Банковской квитанцией
Подробнее
Спасибо за подписку!
Loading…
Мы принимаем и начисляем бонусы Сбербанка «Спасибо»!

Вы участник бонусной программы «Спасибо от Сбербанка»? Тогда используйте Вашу карту Сбербанка при оплате покупок в интернет-магазине Book24.ru. Вы можете накапливать бонусы или расплачиваться ими!

Оплачивайте бонусами до 50% от стоимости заказа
5% начислим на бонусный счет Сбербанк «Спасибо»
Сумма оплаты по карте должна составлять не менее 100 рублей. 1 бонус СПАСИБО=1 рублю.
Мы дарим бонусы Много.ру при заказе книг
Заказывая любые книги на Book24.ru, вы имеете право получать бонусы Много.ру и менять их на призы. Для этого просто укажите номер карты Много.ру при оформлении заказа.
Собирайте по 1 бонусу Много.ру за каждые 15 р.
Обменивайте бонусы Много.ру на ценные призы
Еще нет карты Много.ру? Получите ее мгновенно и бесплатно на сайте mnogo.ru, нажав «Вступить в клуб».
А у нас бывают скидки до 70 %!
Подпишитесь и будьте в курсе!
Отправить!