Кинг Стивен: Зеленая миля. Уровень 4

Интересная книга , по которой был снят знаменитый фильм с Том Хэнкс «Зелёная Миля». Это история , которая происходит в тюрьме в корпусе смертников , где осуждённые за тяжкие преступления ждут исполнения приговора к смерти на электрическом стуле . Туда попадает чернокожий большой человек по имени Джон Коффи ,обладающий сверхспособностями, осуждённый за убийство двух девочек ! Виновен он или нет , будет ли исполнен приговор , что мучает главного героя тюремного надзирателя , об этом расскажет книга . Книга впечатлила? Однозначна да ! Лучше фильма или нет ? Каждый ответит на этот вопрос сам . Но в любом случае эта история с долей мистики заставляет задуматься о смысле жизни , о ее ценностях, доброте и зле , о человеческих отношениях . Читается на английском легко , словарик в конце книги очень удобен.

Действие разворачивается в годы Великой депрессии в США, тогда была разрешена смертная казнь, на электрическом стуле. Боже, теперь я понял важность отмены смертной казни, раньше я думал, вот совершил преступник тяжкое преступление, и он должен получить соответственное наказание. После книги Стивена Кинга все мое убеждение касательно этого изменилось. Человечество уподоблялось тем же преступникам.

"Зелёная миля" - пожалуй, самый сильный роман Стивена Кинга. И самый тяжёлый для восприятия.. Книг умеет описывать тюремный быт и разные виды дискриминации населения так, что начинаешь бояться людей вокруг.. Роман, несмотря на всю сложность его сюжета, очень просто читается в оригинале! А если учесть, что в книге представлены переводы слов и грамматика, то чтение и вовсе не составит труда!

Отличная книга и отличный вариант совместить изучение английского языка с прочтением замечательного романа! "Зеленая миля" - моё любимое произведение в творчестве Стивена Кинга. Душераздирающее содержание книги намного более глубоко воспринимается в оригинале, поэтому фанатам рекомендую читать именно этот вариант книги!

Вот не люблю Кинга с его ужасами, но "Зеленая миля" – это просто отличная книга! Мне очень понравилась эта драматическая история, в которой есть и немного мистики, но главное тут не это, а главное – человеческие отношения, переживания, судьбы, отношение к добру и злу… Очень необычная, запоминающаяся, пронзительная история. Совершенно не похоже на Кинга по жанру и смыслу, одним словом – книга понравилась, определённо рекомендую прочесть! Адаптированный текст непростой, образный, вполне подходит заявленному уровню Upper-Intermediate. Комментарии с переводом есть, но они мало чем помогают, так что с уровнем ниже Intermediate читать будет сложновато, зато лексика тут "живая", не выхолощенная.