Олкотт Луиза Мэй: Маленькие женщины

Купила для дочерей, потому что до сих пор, периодически, перечитываю книгу, правда, уже в оригинале. И решила увлечь подрастающее поколение. Сейчас говорят, что дети не читают, скажу одно - они читают, если им дать книгу по их увлечению. Дочь (переходит в среднюю школу) скоро до дыр зачитает ее, чему я очень рада, потому что книга может быть написана и не современным языком, но про неизменные вещи: дружба, любовь. После первого прочтения дочерью было сказано, что надо будет купить еще другие книги этой серии, про которые написано в конце:) Качество книги, шрифт - хорошее. Рекомендации для прочтения однозначно девочкам, по возрасту с конца начальной школы, а далее без ограничений:)

Главный минус книги (и об этом НЕ написано на сайте - это - сокращение, адаптированный текст для детей). Очень невкусно. Серия "Лучшие книги мира", как сказано в предисловии - это пересказы книг. На деле герои - как марионетки "Лори пришел, Лори ушел, Маргарет ответила", урезано рэндомом, в том числе все размышления и чувства, все, что делает книгу живой, интересной, настоящей. Оригинальный текст (другие издательства) - выше всяких похвал. Книгу рекомендую, но в таком варианте - однозначно нет.

Книга в которой есть любовь, дружба, выбор и главное - жизнь. Жизнь одной семьи, четырех сестер которые взрослеют, учатся, дружат и ссорятся, влюбляются, находят себя в этом сложном мире. Писательница брала образы своих героев из жизни, из своей семьи, друзей и с самой себя. Книгу во многом называют автобиографичной, и уже поэтому она будет интересна многим. Изящная история о том, как быть настоящей и не падать духом, любить и верить!

Роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт рассказывает о четырех юных сестрах, дочках пропроведника, ушедшего добровольцем на войну Севера и Юга. Светлый и трогательный роман о том, как девочки пытаются бороться с собственными недостатками и несправедливостями жизни. Собственно, книга ориентирована скорее на среднюю и старшую школу, хотя в роли дамского романа тоже подойдет. Очень искреннее и жизненное описание будней американской семьи того времени. Поначалу кажется, что книга уж слишком рафинирована, но постепенно они словно оживают, как в сказках, где оживают игрушки. Герои не всегда безупречно положительные и очень настоящие. Автор затронула тему духовного становления личности, на примере своих юных героинь: Мэг, Джо, Эми и Бэт. Очень доброе произведение о семье, о любви, об отношениях, о смирении, упорстве в достижении целей и самопожертвовании.

Книга американской писательницы о жизни четырех девочек-сестер во времена гражданской войны между Севером и Югом. Книга написана очень хорошим языком (по крайней мере, перевод очень хороший). Содержание крутится вокруг различных занятий девочек-девушек и их мечтаний. Однако не обходятся вниманием и трудности: болезни и тревоги по поводу родных. Книга романтическая, но очень хорошо читается и девочками, и мальчиками. Отношения между юношами и девушками представлены очень романтично, бережно. На фоне книг об очень свободных отношениях, эта книга может привить привычку у девочек думать об отношениях между юношами и девушками именно в таком ключе, с такими ожиданиями. Это может быть шагом к формированию у девушек некоторой невосприимчивости к более грубым отношениям, ожиданиям от юношей большей бережливости и нежности к девушкам. На мой взгляд, именно эту цель и намечает издательство ЭНАС, когда издает подобные книги. Кроме того, это просто американская классика, очень качественная и увлекательная. Качество книги в смысле полиграфии не очень высокое, бумага не очень качественная, переплет такого же качества, не очень крепкий, начинает сыпаться после 2-3 прочтений. Но в целом при чтении книга все-таки более приятна, чем, например, похожие серии АСТ.